"nightwing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نايت وينغ
• نايتوينغ
• نايت وينج
• نيت وينج
• نايتوينج
• نيتوينغ

If you feel that strongly, why not tell Nightwing?
إذا أنت تشعر بتلك القوة , لماذا لم تخبر نايت وينغ ؟

Don't... blame Nightwing. The decision was mine.
لا تلم نايت وينغ , القرار كان قراري

He took the name Nightwing and set out to fight crime on his own in Gotham.
أخذ اسم نايتوينغ وخرج لمحاربة الجريمة من تلقاء نفسه في جوثام.

So, I know you don't want presents, but Robin, Nightwing and I all chipped in and got you something, which is not easy, because what do you buy for a guy who literally has one of everything?
لذلك، وأنا أعلم أنك لا تريد الهدايا، ولكن روبن، نايتوينغ وأنا جميعا متقطع في وحصلت لك شيئا، والتي ليست سهلة،

I don't care how many years you trained as "Robin", and then "Nightwing", one of these days, you're mine, chum.
لا يهمني عدد السنوات التي تتدرب بها " كـ" روبن ", ومن ثم " نايت وينج , أحد هذه الأيام . أنت لي , يا زميل

Great news, Team. Nightwing, out.
أخبار رائعة يافريق , "نيت وينج" سينهى الإتصال.

Nightwing to delta squad. Enemy is attempting escape. Request backup.
من "نايتوينج" إلى الفريق دلتا ، العدو يحاول الهروب أطلب الدعم

Nightwing out. Your timing really sucks, Alfred.
خروج (نايت وينغ = جناح الليل) وقتك سيء جداً يا (ألفريد)

From what Nightwing said, once the programming is broken, it can't be reset.
مما قاله (نايت وينغ) حالما تنقطع البرمجة لا يمكن إعادة ضبطها

Nightwing, see if you can track where Cheetah and Croc slunk off to.
يا(نايت وينغ) , إنظر إذا يمكنك أن تتعقب إلى أين زحف (كروك) و(شيتا)

Let's get him. Nightwing, Arrow, you're with me.
لنمسك به , (نايت وينغ) و(السهم) , أنتما معي

How could one say no to Nightwing's dreamy eyes of the puppy dog?
كيف يمكن للمرء أن يقول لا عيون نايتوينغ حالمة الكلب جرو؟

Then Nightwing handed me the Clock and I entered the vortex.
ثم " نايتوينغ " سلمني الساعة " ودخلت حلقة " فورتيكس

Uh, met Nightwing.
أه، التقى نايتوينغ.

Nightwing, Arrow, cut them off.
(نايتوينغ) و(السهم) , إقطعوا عليهم الطريق

That's Nightwing. He was the Bat's first sidekick.
"إنه "نايت وينج إنه مساعد "باتمان" الأول

Nightwing, acting like a den mother, Jaime and his freako bug, miss smiles-a-lot, and you, my new stalker, huh, nothing I guess.
و(نايت وينج) الذي يتصرف كـ"أمك الثانية" و خايمي) وحشرته الغريبة) وسيدة الابتسام كثيراَ وانت متتبعي الجديد لا شيء يذكر

Robin has Batman, Nightwing and Batgirl.
"روبين" كــ"بات مان" "نيت وينج" كــ"بات جير"

- Can you make it to shore with Nightwing? - Yeah.
-أيمكنك أن تصل إلى الشاطئ بــ"نيت وينج"؟

Batman, Batgirl and Nightwing...
باتمان، باتجيرل و نايتوينج...

Nightwing. Thank you.
(نايتوينج)، شكرًا لك

You shouldn't be too surprised, Nightwing!
يجب أن لا تكون مندهشا جدا، نيتوينغ!