| Review based on the ninth periodic report | UN | الاستعراض المستند الى التقرير الدوري التاسع |
| Review based on the ninth periodic report | UN | الاستعراض المستند الى التقرير الدوري التاسع |
| They noted that the report under consideration failed to answer the many questions raised during the consideration of the ninth periodic report and to comply fully with the Committee's guidelines. | UN | ولاحظوا أن التقرير قيد النظر قعد عن الرد على كثير من اﻷسئلة التي طرحت أثناء النظر في التقرير الدوري التاسع وعن الالتزام بالكامل بالمبادئ التوجيهية للجنة. |
| CERD/C/149/Add.34 ninth periodic report the Islamic Republic of Iran | UN | CERD/C/149/Add.34 التقرير الدوري التاسع لجمهورية إيران اﻹسلامية |
| CERD/C/184/Add.10 ninth periodic report of Tonga | UN | CERD/C/184/Add.10 التقرير الدوري التاسع لتونغا |
| CERD/C/149/Add.35 ninth periodic report of Tunisia | UN | CERD/C/149/Add.35 التقرير الدوري التاسع لتونس |
| CERD/C/159/Add.6 ninth periodic report of Romania | UN | CERD/C/159/Add.6 التقرير الدوري التاسع لرومانيا |
| CERD/C/171/Add.4 ninth periodic report of Morocco | UN | CERD/C/171/Add.4 التقرير الدوري التاسع للمغرب |
| CERD/C/171/Add.5 ninth periodic report of France | UN | CERD/C/171/Add.5 التقرير الدوري التاسع لفرنسا |
| CERD/C/184/Add.11 ninth periodic report of Zambia | UN | CERD/C/184/Add.11 التقرير الدوري التاسع لزامبيا |
| CERD/C/184/Add.12 ninth periodic report of Senegal | UN | CERD/C/184/Add.12 التقرير الدوري التاسع للسنغال |
| CERD/C/237/Add.1 ninth periodic report of Italy | UN | CERD/C/237/Add.1 التقرير الدوري التاسع ﻹيطاليا |
| CERD/C/223/Add.1 ninth periodic report of Australia | UN | CERD/C/223/Add.2 التقرير الدوري التاسع لاستراليا |
| ninth periodic report of Portugal | UN | التقرير الدوري التاسع للبرتغال |
| CERD/C/277/Add.2 ninth periodic report of Luxembourg | UN | CERD/C/277/Add.2 التقرير الدوري التاسع للكسمبرغ |
| It specifically requests information in the ninth periodic report of the State party on the actual and envisaged roles of these institutions in the protection of the rights of indigenous and other minorities. | UN | واللجنة تطلب بالتحديد إيراد معلومات في التقرير الدوري التاسع للدولة الطرف عن الدور الحالي والدور المتوخى لهذه المؤسسات في مجال حماية حقوق أقليات السكان اﻷصليين وغيرها من اﻷقليات. |
| The Committee recommends that the State party's ninth periodic report, due on 30 December 1996, be a comprehensive report. Nicaragua | UN | ٤٩٨ - وتوصي اللجنة بأن يكون التقرير الدوري التاسع للدولة الطرف، المطلوب تقديمه في ٣٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، تقريرا شاملا. |
| CERD/C/223/Add.1 ninth periodic report of Australia | UN | CERD/C/223/Add.2 التقرير الدوري التاسع لاستراليا |
| It specifically requests information in the ninth periodic report of the State party on the actual and envisaged roles of these institutions in the protection of the rights of indigenous and other minorities. | UN | واللجنة تطلب بالتحديد إيراد معلومات في التقرير الدوري التاسع للدولة الطرف عن الدور الحالي والدور المتوخى لهذه المؤسسات في مجال حماية حقوق أقليات السكان اﻷصليين وغيرها من اﻷقليات. |
| The Committee recommends that the State party's ninth periodic report, due on 30 December 1996, be a comprehensive report. Nicaragua | UN | ٤٩٨ - وتوصي اللجنة بأن يكون التقرير الدوري التاسع للدولة الطرف، المطلوب تقديمه في ٣٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، تقريرا شاملا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 