| Nirmala, this family has lost one son. | Open Subtitles | نيرمالا ، هذه العائلة -قد فقدت أحد أبنائها |
| I'm Dr. Nirmala. | Open Subtitles | أنا الطبيبة نيرمالا. |
| It's Dr. Nirmala. | Open Subtitles | أنا الطبيبة نيرمالا |
| What if Nirmala finds out? | Open Subtitles | -ماذا لو إكتشفت نيرمالا الأمر ؟ |
| Its best that you forget Nirmala.. | Open Subtitles | (من الأفضل أن تنسى (نيرملا |
| It's been 10 years since the accident, Nirmala. | Open Subtitles | لقد مضى على الحادث 10 -أعوام يا نيرمالا |
| Nirmala... lf l hit the big time... and make lots of money... will you marry me? | Open Subtitles | ...(نيرمالا) ...إذا أصبتُ مرة كبيرة ...وحصلتُ على الكثير من المال |
| Nirmala... lf this plan works out... you and I can get out of here. | Open Subtitles | ...(نيرمالا) ..إذا نجحت هذه الخطة .يمكن أن نخرج أنا و أنتِ من هنا |
| Even you think I am missing Nirmala. | Open Subtitles | حتى أنت تظن اني أفتقد (نيرمالا) |
| Your aunt's daughter looks a lot like Nirmala, doesn't she? | Open Subtitles | ابنة عمك تبدو مثل (نيرمالا). أليس كذلك؟ |
| I am Nirmala Devi Rathore. | Open Subtitles | -أنا نيرمالا ديفي راتور |
| Let it go, Nirmala. | Open Subtitles | -إنسي الأمر يا نيرمالا |
| I want my Nirmala back. My, God. | Open Subtitles | -أريد إستعادة نيرمالا |
| Where you off to, Nirmala? | Open Subtitles | هل أنتِ ذاهبة، يا (نيرمالا)؟ |
| Were you missing Nirmala? | Open Subtitles | هل تفتقد (نيرمالا)؟ |
| Nirmala's complexion is wheatish" | Open Subtitles | بشرة (نيرمالا) سمراء |
| Nirmala. | Open Subtitles | (نيرمالا)! |
| I want to marry Nirmala, papa. | Open Subtitles | (أريد أن أتزوج (نيرملا |
| I just want to marry, Nirmala. | Open Subtitles | أريد أن أتزوج (نيرملا) فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 