"no cops" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا شرطة
• بدون شرطة
• لا رجال الشرطة
• لا شرطه
• لا للشرطة
• ولا شرطة
• لا رجال شرطة
• أي رجال الشرطة
• أي شرطي
• أي شرطة
• لا يوجد شرطة
• لاتخبر الشرطة
• لا لرجال الشرطة
• ممنوع تدخل الشرطة
• ليس الشرطة

No, I said, ideally we'd be out in minutes, no cops at all.
لا، قلت، نظرياً سنكون بالخارج في دقائق لا شرطة على الاطلاق

no cops. Never cops.
أنتظري أنتظري لم لم نتصل بالشرطة لا شرطة لا شرطة أبداً

Solid, man, I'll tell you. But no cops, and I walk. Deal?
إشترتيهم يا رجل، سأخبرك ولكن بدون شرطة ثم سأرحل، إتفقنا؟

no cops or military around for hundreds of miles.
لا رجال الشرطة أو الجيش حول لمئات الأميال.

All right, no cops till Jamestown. Free to speed like a motherfucker for like the next 40 miles or so.
حسنا, لا شرطه حتى جيمستاون لذا انت حُرّ بان تسرع كاللعين لل40 ميلاً المقبله

"no cops or I don't show. Wear the hat."
"لا للشرطة أو لن أظهر ، ارتدي قبعة"

no cops, no heroes... just some fool in a green hoodie.
لا شرطة ولا أبطال، محض أحمق ذي قلنسوة خضراء

Bank kept it quiet. no cops, no news coverage.
الأمر بقي هادئً لا شرطة , لا تغطية إعلامية

He said no cops! He told me absolutely no cops.
لقد قال لا شرطة لقد قال لى بالتأكيد لا شرطة

no cops, no media. We'll handle this ourselves.
علينا كتمان الأمر، لا شرطة ولا إعلام نحن سنتولى هذا بانفسنا

I wish you health, wealth... happiness, a lot of babies, no cops.
أَتمنّا لكم الصحةَ، الثروة السعادة الكثير مِنْ الأطفال الرُضَّع ، لا شرطة

Me neither, but they say it's a swell joint -- no school, no cops.
أنا لا ، لكنهم يقولون بأنها ممتازة ، لا مدرسة ، لا شرطة

She's my daughter and we're going to follow their instructions to the letter. They said no cops.
إنّها ابنتي، وسنتبع التعليمات على الرسالة قالوا بدون شرطة.

Lady, what part of "no cops" didn't you understand?
أيّتها السيّدة، أيّ جزء من "بدون شرطة" لم تفهميه؟

no cops, no guns, no nothing. Missy!
بدون شرطة ولا أسلحة ولا شيء

no cops.
لا رجال الشرطة.

- You broke the rules, Kevin. I said no cops.
- كيفن لقد كسرت القواعد ، لقد قلت لا شرطه

We call the police. no cops.
لا للشرطة.

This road would be a lot faster. No traffic, no cops.
هذا الطريق سيكون سريعا جدا لا يوجد زحمة مرور ولا شرطة

No kids, no cops, everyone else is fair game.
لا أطفال، لا رجال شرطة كل شخص آخر هو لعبة عادلة آه ..

I don't give a damn about no cops.
أنا لا أعطي لعنة عن أي رجال الشرطة.

- no cops within two miles of the prison.
-لا يوجد أي شرطي مسافة 2 ميل عن السجن

If all goes Well, I see no cops...
إذا كُلّ شيء يَذْهبُ حَسناً، و لم أَرى أي شرطة.

It's okay, boss.no cops, we checked.
اهدأ زعيم لقد تفقدنا الجميع لا يوجد شرطة

He said no cops or he'd kill her.
قال لاتخبر الشرطة والا سيقتلها

Look, man, please, no cops.
أسمع يا رجل، أرجوك لا لرجال الشرطة.

They were very clear-- no cops.
--كان حديثهم واضحاً جداً ممنوع تدخل الشرطة

no cops.
ليس الشرطة.