"no wonder she" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا عجب أنها
• لا عجب انها
• لا عجب بأنها
• لاعجب أنها
• لا عجب أن
• لا عجب في أنها
• لا عجب فى أنها
• لا عجب من أنها

...I don't know..No wonder she died early..you only mustK/e given her BF'
لا عجب أنها توفيت باكراً .لابد أنك تسببت بأرتفاع ضغط دمها

No wonder she's crying. Tell her I'll be there in 15 minutes.
لا عجب أنها تبكي أخبريها أنني سأكون عندها بعد ربع ساعة

No wonder she's late, dragging you around.
لا عجب أنها تأخرت وهي تجرك وراءها في كل مكان

No wonder she's here. I'm sick and tired of this shit.
لا عجب انها هنا لقد تعبت ومللت من هذا الهراء

She left her phone here, No wonder she doesn't pick up no matter how much I call.
لقد تركت هاتفها هنا لا عجب بأنها لا ترد مهما اتصلت بها

Well, No wonder she hates the French.
حسناً ، لاعجب أنها تكره الفرنسيون

Poor girl, No wonder she's got a wind problem!
الفتاة المسكينة,لا عجب أن لديها مشاكل في الريح

Yeah. No wonder she needed to get help from a fox.
نعم، لا عجب في أنها احتاجت إلى مساعدة من ثعلب

No wonder she's been trying to make extra money.
لا عجب أنها كانت تحاول جني أموال إضافية

No wonder she was so furious. You make us feel old.
لا عجب أنها كنت شديدة الغضب فأنت تجعلنا جميعاً نشعر بالشيخوخة

No wonder she's willing to kill for it.
لا عجب أنها مستعدة للقتل من أجله

No wonder she didn't tell me that she was engaged.
لا عجب أنها لم تخبرن انها سوف تنخطب

No wonder she told us he was dead.
لا عجب أنها قالت لنا انه قد مات.

No wonder she wanted us to smother him in his sleep.
لا عجب أنها أرادتنا أن نخنقه أثناء نومه

If that's your definition, No wonder she jumped.
لو كان هذا تعريفك لا عجب أنها قفزت

I mean, look at this. No wonder she was such a mess.
أعني انظر الى هذا لا عجب انها كانت في حالة من الفوضى

But boy, with an attitude like that, it's No wonder she can't find a date.
لكن بحقك، بتصرفات كهذه لا عجب انها لم تخرج بموعد الى الان

No wonder she has high blood pressure, living here with you guys.
لا عجب انها من ارتفاع ضغط الدم، والذين يعيشون هنا مع اللاعبين.

No wonder she held her nose up in the air.
لا عجب بأنها كانت ترفع رأسها بشموخ

- That girl. - No wonder she can't speak.
تلك الفتاة لا عجب بأنها لا تتكلم

No wonder she cannot stand the sight of me!
لاعجب أنها لا تطيق رؤية وجهي

- No wonder she had a big electro-magnetic field.
لا عجب أن لديها حقل هائل من الطاقة الكهرومغناطيسية

No wonder she used all those cloak-and-dagger methods.
لا عجب في أنها استخدمت طرق الخنجر والعباءة

No wonder she spent so much money covering it up.
لا عجب فى أنها أنفقت نقوداً كثيرة للتغطية على ذلك

No wonder she was looking at me funny at the wedding.
لا عجب من أنها كانت تنظر لى ساخرة اثناء الزفاف