I dont know, I expect so. Nobody likes to be alone. | Open Subtitles | لا أدري، أتوقع ذلك لا أحد يحب أن يكون وحيداً |
No, I get it. Nobody likes to lose at the races. | Open Subtitles | لا عليك , أفهم لا أحد يحب أن يخسر بالمسابقات |
Well, I know Nobody likes to touch a dead body, but I was really hoping you'd help me clean up the blood. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعرف لا أحد يحب أن تلمس جثة ميتة، ولكن كنت آمل حقا أن تساعدني تنظيف الدم. |
Nobody likes to read a magazine at work, and if they say that they do, then they're not human. | Open Subtitles | لا احد يحب قرائة المجلات في العمل واذا قالوا أنهم يفعلون ذلك ، فهم ليسوا بشراً |
Nobody likes to be flashed. | Open Subtitles | لا أحد يعجبه أن يكون متحرش به |
Nobody likes to be rejected and it never gets easier, until you can drink. | Open Subtitles | لا أحد يحب أن يتم رفض وأنه لم يحصل على أسهل، حتى يمكنك شرب. |
Nobody likes to be the bad guy, Bill. But here I am, chopping heads. | Open Subtitles | لا أحد يحب أن يكون الشخص السئ، و لكني هنا أمامك أقطع الرؤؤس. |
Nobody likes to go back to the board, but it can be an advantage. | Open Subtitles | لا أحد يحب أن أعود إلى المجلس، ولكنه يمكن أن يكون ميزة. |
Well, Nobody likes to be alone. | Open Subtitles | حسنا ، لا أحد يحب أن يكون وحده |
Well, Nobody likes to get old, right? | Open Subtitles | لا أحد يحب أن يتقدّم بالعمر، صحيح؟ |
Well, Nobody likes to get old, right? | Open Subtitles | لا أحد يحب أن يتقدّم بالعمر، صحيح؟ |
Nobody likes to live like an animal. | Open Subtitles | لا أحد يحب أن يعيش مثل الحيوان. |
Nobody likes to feel ignored. | Open Subtitles | لا أحد يحب أن يشعر... ... تجاهلها. |
Nobody likes to be alone. | Open Subtitles | لا أحد يحب أن يكون وحده |
Nobody likes to talk about it, but the most effective way for the undeclared to take away their special anxiety is for them to take a life and become Strigoi. | Open Subtitles | لا أحد يحب أن يتحدث عنه، ولكن الطريقة الأكثر فعالية لغير معلنة لاتخاذ بعيدا القلق الخاصة هو بالنسبة لهم لاتخاذ الحياة وتصبح Strigoi. |
Nobody likes to see me coming. | Open Subtitles | لا أحد يحب أن يراني مقبلاً |
Maggie deserves some time to herself. Nobody likes to be alone, especially after a breakup, | Open Subtitles | (ماغي) ، تستحق وقت لنفسها ، لا أحد يحب أن يكون وحيداً خاصة بعد الخروج من علاقة |
It's like, uh... Nobody likes to do this. | Open Subtitles | لا أحد يحب أن يفعل ذلك |
Nobody likes to take the passage seat | Open Subtitles | لا احد يحب ان يأخذ المقعد المجاور للممر |
Nobody likes to take the passage seat | Open Subtitles | لا احد يحب ان يأخذ المقعد المجاور للممر |
Nobody likes to be flashed. | Open Subtitles | لا أحد يعجبه أن يكون متحرش به |