| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | وتُمسك قوائم الجرد للممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية لتلك الممتلكات؛ |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | وتُمسك قوائم الجرد للممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية لتلك الممتلكات؛ |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost. | UN | ويُحتفَظ بقوائم الممتلكات غير المستهلكة على أساس تكلفتها الأصلية. |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | وتُعد قوائم الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة التاريخية؛ |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at the historical cost; | UN | ويُمسك مخزون الممتلكات اللامستهلكة على أساس التكلفة التاريخية؛ |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | ويُحتفظ بقائمة جرد لهذه الممتلكات غير الاستهلاكية بالتكلفة التاريخية؛ |
| The inventory of such non-expendable property is maintained at the historical cost; | UN | ويجري جرد تلك الممتلكات غير المستهكلة بالتكلفة وقت الاقتناء؛ |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | وتُمسك قوائم الجرد للممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية لتلك الممتلكات؛ |
| The inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | وتُمسك قوائم الجرد للممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية لتلك الممتلكات؛ |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | وتُمسك قوائم الجرد للممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية لتلك الممتلكات؛ |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | وتقيّم مخزونات الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية؛ |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost. | UN | وتُعد قوائم الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية لتلك الممتلكات. |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | ويجري جرد هذه الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية؛ |
| The inventory of such non-expendable property is maintained at the historical cost; | UN | ويحتفظ بمخزون تلك الممتلكات اللامستهلكة بالتكلفة المعتادة؛ |
| The value of non-expendable property is maintained in an asset tracking system. | UN | وتدون قيمة الممتلكات اللامستهلكة في نظام لتعقب مسار اﻷصول. |
| The value of non-expendable property is maintained in the MINDER asset tracking system and their historical cost disclosed in the notes to the financial statements. | UN | وتبقى قيمة الممتلكات اللامستهلكة في نظام مايندر لتتبع الأصول، ويُكشف عن تكلفة هذه الأصول في السنوات المعنية في الملاحظات على البيانات المالية. |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | ويحتفظ بقائمة جرد لهذه المعدات الممتلكات غير الاستهلاكية بالتكلفة التاريخية؛ |
| The inventory of such non-expendable property is maintained on historical cost basis and the value is disclosed in the notes to the financial statements. | UN | وتحفظ القيمة الدفترية لهذه الممتلكات غير الاستهلاكية على أساس التكلفة الأصلية، ويفصح عن القيمة في الملاحظات على البيانات المالية. |
| The inventory of such non-expendable property is maintained on historical cost basis, and the value is disclosed in the notes to the financial statements. | UN | وتحفظ القيمة الدفترية لهذه الممتلكات غير الاستهلاكية على أساس التكلفة الأصلية، ويفصح عن القيمة في الملاحظات على البيانات المالية. |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | ويقيد مخزون هذه الممتلكات غير المستهكلة بالتكلفة الأصلية؛ |
| Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost; | UN | ويقيد بمخزون تلك الممتلكات غير المستهكلة بالتكلفة التاريخية؛ |
| The inventory of such non-expendable property is maintained at the historical cost; | UN | ويحتفظ بمخزون تلك الممتلكات غير المستهكلة بالتكلفة المعتادة؛ |
| The inventory of such non-expendable property is maintained on historical cost basis and the value is disclosed in the notes to the financial statements. | UN | ويجري جرد هذه الممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية وتبين قيمتها في ملحوظات البيانات المالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 