"non-legally binding instrument on all types" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع
• صك غير ملزم قانونا بشأن جميع أنواع
• غير الملزم قانونا المتعلق بجميع أنواع
• غير الملزم قانوناً المتعلق بجميع أنواع
• غير الملزم قانوناً بشأن جميع أنواع
• صك غير ملزم قانوناً بشأن جميع أنواع
• الصكوك غير الملزمة قانونا المتعلقة بجميع أنواع
• الصكوك غير الملزمة قانونا بشأن جميع أنواع
• الصك غير الملزم قانونا عن جميع أنواع
• الصك غير الملزِم قانونا بشأن جميع أنواع
• اتفاق بشأن الصك غير الملزم قانوناً
• غير الملزم قانونيا بشأن جميع أنواع
• لصك غير ملزم قانونا يتعلق بجميع أنواع

of the non-legally binding instrument on all types of forests
محتوى الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

Strengthening national reporting in support of the implementation of the non-legally binding instrument on all types of Forests
تعزيز تقديم التقارير الوطنية دعماً لتنفيذ الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

Developing a non-legally binding instrument on all types of forests
وضع صك غير ملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

62/98 non-legally binding instrument on all types of forests
صك غير ملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

3. Achieving the four global objectives on forests and implementing the non-legally binding instrument on all types of forests
3 - تحقيق الأهداف العالمية الأربعة المتعلقة بالغابات وتنفيذ الصك غير الملزم قانونا المتعلق بجميع أنواع الغابات

Guidelines for implementation of a non-legally binding instrument on all types of forests
المبادئ التوجيهية لتنفيذ الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

Recognizing the important role of the Collaborative Partnership on Forests in supporting the implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests,
وإذ يعترف بأهمية الدور الذي تضطلع به الشراكة التعاونية المعنية بالغابات في دعم تنفيذ الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات،

3. Achieving the four global objectives on forests and implementing the non-legally binding instrument on all types of forests.
3 - تحقيق الأهداف العالمية الأربعة المتعلقة بالغابات وتنفيذ الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات.

Open-ended ad hoc expert group on the consideration of the content of the non-legally binding instrument on all types of forests
فريق الخبراء المفتوح باب العضوية المخصص للنظر في محتوى الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

non-legally binding instrument on all types of forests
صك غير ملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات

Achieving the four global objectives on forests and implementing the non-legally binding instrument on all types of forests
تحقيق الأهداف العالمية الأربعة المتعلقة بالغابات وتنفيذ الصك غير الملزم قانونا المتعلق بجميع أنواع الغابات

non-legally binding instrument on all types of forests
الصك غير الملزم قانونا المتعلق بجميع أنواع الغابات

Strengthening national capacities to develop national action plans to implement the non-legally binding instrument on all types of forests
ياء - تعزيز القدرات الوطنية على وضع خطط عمل وطنية لتنفيذ الصك غير الملزم قانوناً المتعلق بجميع أنواع الغابات

Compilation of proposals and comments on the non-legally binding instrument on all types of forests
وثيقة تجميعية للاقتراحات والتعليقات المتعلقة بالصك غير الملزم قانوناً بشأن جميع أنواع الغابات

Open-ended Ad Hoc Expert Group on the consideration of the content of the non-legally binding instrument on all types of forests
فريق الخبراء المخصص المفتوح باب العضوية المكلف بالنظر في وضع صك غير ملزم قانوناً بشأن جميع أنواع الغابات

(c) Facilitating the adoption and implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests;
(ج) تيسير اعتماد الصكوك غير الملزمة قانونا المتعلقة بجميع أنواع الغابات وتنفيذها؛

9.37 The Forum is mandated to perform a set of principal functions related to efforts to achieve the shared global objectives on forests; implementation of a non-legally binding instrument on all types of forests; policy development; international coordination among organizations, instruments and institutions; international cooperation; monitoring, assessment and reporting; and strengthening political commitment.
9-37 والمنتدى مكلف بأداء مجموعة من المهام الأساسية فيما يتصل بالجهود الرامية إلى تحقيق الأهداف العالمية المشتركة المتعلقة بالغابات؛ وتيسير تنفيذ الصكوك غير الملزمة قانونا بشأن جميع أنواع الغابات؛ ووضع السياسات؛ والتنسيق الدولي فيما بين المنظمات، والصكوك والمؤسسات؛ والرصد، والتقييم والإبلاغ؛ وتعزيز الالتزام السياسي.

The Workers and Trade Unions' major group recommends that the non-legally binding instrument on all types of forests remain a flexible yet prescriptive policy framework to which Member States will commit.
وتوصي المجموعة الرئيسية للعمال والنقابات بأن يبقى الصك غير الملزم قانونا عن جميع أنواع الغابات إطارا مرنا وتوجيهيا في الوقت نفسه للسياسة العامة تلتزم به الدول الأعضاء.

In the non-legally binding instrument on all types of forests, Member States committed themselves to adopting national policies and measures for achieving the objectives of the instrument.
59- وفي الصك غير الملزِم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات، تعهّدت الدول الأعضاء باعتماد سياسات وتدابير وطنية تحقيقا للأغراض المتوخّاة من الصك.

At the seventh session of the Forum, member States reached agreement on the non-legally binding instrument on all types of forests and the new multi-year programme of work.
وتوصلت الدول الأعضاء في الدورة السابعة للمنتدى إلى اتفاق بشأن الصك غير الملزم قانوناً فيما يتعلق بجميع أنواع الغابات وبرنامج العمل الجديد المتعدد السنوات.

Representatives of major groups will share their perspectives on progress made in the implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests and towards the achievement of the four Global Objectives on Forests.
وسيتبادل ممثلو المجموعات الرئيسية منظوراتهم بشأن التقدم المحرز في تنفيذ الصك غير الملزم قانونيا بشأن جميع أنواع الغابات وصوب تحقيق الأهداف العالمية الأربعة بشأن الغابات.

Composite draft text for a non-legally binding instrument on all types of forests reflecting views expressed by the open-ended ad hoc expert group Explanatory note
مشروع نص مركب لصك غير ملزم قانونا يتعلق بجميع أنواع الغابات يبرز وجهات النظر التي أعرب عنها فريق الخبراء المخصص المفتوح باب العضوية