| non-programme expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية |
| non-programme expenditure/total expenditure (percentage) | UN | النفقات غير البرنامجية/مجموع النفقات (بالنسبة المئوية) |
| (i) Assess the adequacy of the level of non-programme expenditure (para. 30); | UN | (ط) تقييم كفاية مستوى النفقات غير البرنامجية (الفقرة 30)؛ |
| non-programme expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية |
| non-programme expenditure/total expenditure | UN | النقات غير البرنامجية/مجموع النفقات |
| 29. The Board notes that the share of " non-programme " expenditure against total expenditure has slightly decreased over the last three years, from 29 per cent in 2000 to 28 per cent in 2002. | UN | 29 - ولاحظ المجلس أن حصة النفقات " غير البرنامجية " من مجموع النفقات قد تراجعت تراجعا ضئيلا على مدار السنوات الثلاث الماضية من 29 في المائة في عام 2000 إلى 28 في المائة في عام 2002. |
| 19. Assess the adequacy of the level of non-programme expenditure (para. 30); | UN | 19- تقييم كفاية مستوى النفقات غير البرنامجية (الفقرة 30)؛ |
| (i) Assess the adequacy of the level of non-programme expenditure (para. 30); | UN | (ط) تقييم كفاية مستوى النفقات غير البرنامجية (الفقرة 30)؛ |
| non-programme expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية |
| 29. The Board notes that the share of " non-programme " expenditure against total expenditure has slightly decreased over the last three years, from 29 per cent in 2000 to 28 per cent in 2002. | UN | 29- ولاحظ المجلس أن حصة النفقات " غير البرنامجية " من مجموع النفقات قد تراجعت تراجعا ضئيلا على مدار السنوات الثلاث الماضية من 29 في المائة في عام 2000 إلى 28 في المائة في عام 2002. |
| non-programme expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية |
| non-programme expenditure/total expenditure (percentage) | UN | النفقات غير البرنامجية/مجموع النفقات (بالنسبة المئوية) |
| non-programme expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية |
| non-programme expenditure/total expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية/مجموع النفقات |
| non-programme expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية |
| non-programme expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية |
| non-programme expenditure/total expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية/مجموع النفقات |
| non-programme expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية |
| non-programme expenditure/total expenditure | UN | النفقات غير البرنامجية/مجموع النفقات |
| 45. The share of " non-programme " expenditure against total expenditure (line H) slightly increased to 30 per cent in 2003. | UN | 45 - وزادت حصة النفقات " غير البرنامجية " في مقابل النفقات الإجمالية (السطر حاء) زيادة طفيفة إلى 30 في المائة في عام 2003. |
| non-programme expenditure/total expenditure | UN | النقات غير البرنامجية/مجموع النفقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 