| Or maybe we can take him to grandma Nora's later. | Open Subtitles | أو ربما بامكاننا أخذه الى منزل جدتي نورا لاحقاً |
| Nora's a widow, 80, acute renal failure. | Open Subtitles | نورا أرملة بالـ80 من عمرها لديها فشل كلوي |
| Nora's here. [Door opening] [Sighing] | Open Subtitles | نورا هنا نورا , كيف علمت بذلك ؟ هذه رامونا |
| OK, remember the morning after Nora's wedding? | Open Subtitles | حسنا , أتتذكر الصباح بعد حفل زفاف نورا ؟ |
| - Nora's right! It's too dangerous! | Open Subtitles | نورا محقة الأمر خطير جدا , لا نستطيع المخاطرة |
| - Oh, I'm sorry, sir, but Miss Nora's just left. | Open Subtitles | أوه، أنا آسفة يا سيدي، ولكن الآنسة نورا غادرت لتوها |
| Thank God. Dad, she's at Nora's. | Open Subtitles | شكرا يا الهي إنها بخير أبي و هي في منزل نورا |
| Then Nora's back and the choices she's making... | Open Subtitles | وكذلك عودة نورا ، والخيارات التي قدمتها، |
| It's like, if Nora's my grandma, and he's my brother, then Nora's his grandma, too. | Open Subtitles | اذا كانت نورا جدتي و هو شقيقي اذا فنورا هي جدته أيضا |
| Nora's in love with her father, in an Electra kind of way. | Open Subtitles | نورا عاشقة لأبّيها، في نوعِ إليكترا للطريقِ. |
| I'm sure Dr. Nora's listeners join me in hoping that she and her mother can resolve these differences very soon. | Open Subtitles | أَنا مستمعو الدّكتورةِ نورا المتأكّدةِ يَلتحقُ بيه في التَمنّي بإِنَّهَا وأمِّها يُمْكِنُ أَنْ يَحْلَّ هذه الإختلافاتِ قريباً جداً. |
| Nora's reality was so distorted by the time she got here, she couldn't tell the difference between what was real and what wasn't. | Open Subtitles | كان واقع "نورا" مشوهاً للغاية عندما جاءت إلى هنا. ولم تكن تعرف الفرق بين الحقيقة والخيال. |
| God, I can't believe Nora's gone. | Open Subtitles | يا إلهي , لا أستطيع تصديق إنّ "نورا" رحلت |
| It's one of Nora's favorite poems. | Open Subtitles | وهي واحدة من القصائد المفضلة نورا. |
| Okay, I planted Heather in Nora's home to get dirt on her. | Open Subtitles | حسناً، وضعت "هيذر" في منزل "نورا" لتعرف معلومات تضر بها. |
| Nora's a widow. 80. Acute renal failure. | Open Subtitles | نورا أرملة تعانى من الفشل الكلوى الحاد |
| Nora's going to die here. | Open Subtitles | إذا لم تساعديني فإن نورا ستموت هنا |
| Well, I've talked to the party planner, and they're getting, like, 100 more yards to decorate Nora's house, which will be even better there with those high ceilings. | Open Subtitles | وسوف نحصل على اكثر من 100 يارده من ذلك "لتزيين منزل "نورا وسيكون اجمل مع السقوف العاليه |
| - Und I'm here to collect Miss Nora's suitcase. | Open Subtitles | -وأيضاً أنا هنا لأخذ حقيبة السيّدة (نورا ) |
| I wanna talk about Dr. Nora's show. | Open Subtitles | أنا wanna يَتحدّثُ عن معرضِ الدّكتورةِ نورا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 