"norad" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نوراد
• النرويجية للتعاون الإنمائي
• قيادة الدفاع
• النرويجية للتنمية
• آر أي
• الدفاع الجوي
• نورد

- All right, gentlemen, we're on. - General, it's NORAD.
حسنا يا سادة اننا جاهزون يا جنرال انه نوراد

Funding had been provided by NORAD and technical assistance by UNIDO.
وقدمت نوراد التمويل وقدمت اليونيدو المساعدة التقنية.

NORAD is trying to get us in the air.
نوراد تحاول جد لنا دائرة الهجرة والجنسية في الهواء.

Inter-American Development Bank (IDB), Central American Bank for Economic Integration (CABEI), Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD)
المنظمات غير الحكومية مصرف التنمية الأمريكي ومصرف أمريكا الوسطى للتكامل الاقتصادي والوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي

I hacked into NORAD when I was 6.
لقد إخترقت مركز قيادة الدفاع وأنا في السادسة

Sir, NORAD reports that the second Cerberus code has been entered.
باك، ذكرت أن نوراد الثاني رمز سيربيروس تم إدخالها.

- Shouldn't we call NORAD or something?
الا يجب علينا الاتصال بـ نوراد أو شيئا ما ؟

When we get the guy from NORAD on the phone, and they report they're tracking a big sled with reindeer.
عندما، نتّصل بذلك الرجل من نوراد ويقوللنا: نحنُ نرصدُ عربة تزلّج يجرّها غزال

NORAD begins conducting exercises in which hijacked airliners are flown into the World Trade Center and the Pentagon.
مركز "نوراد" بدأ عمليات تدريبية على أحتمال خطف طائرة متجهة لضرب مركز التجارة العالمي ووزارة الدفاع

So now you just wanna waltz into NORAD, is that it?
إذا الآن تريدين الذهاب إلى نوراد, أليس كذلك؟

Dean? Have the cabinet members rendezvous here, we'll take them to NORAD.
الكس أتصل بأعضاء الوزارة أخبرهم أننا سنأخذهم الى نوراد

In addition, IAWRT receives some funding from the Norwegian development organizations NORAD and Focus and special conference support from Friedrich Ebert Stiftung of Germany and Worldview.
وبالإضافة إلى ذلك تتلقى الرابطة قدرا من التمويل من منظمات التنمية النرويجية مثل نوراد وفوكس إضافة إلى دعم خاص للمؤتمرات من منظمة فريدريك ايبرت ستيفونغ في ألمانيا وكذلك من وورلد فيو.

NORAD is tracking eight bogies so far, Mr. President, each one over a metropolitan area.
{\an8\cHffff00}نوراد: تتعقب "نوراد" ثمانية طائرات حتى الآن، سيدي الرئيس

NORAD reports a Cerberus code has been entered.
ذكرت نوراد تم إدخال رمز سيربيروس.

This is Major Collins at NORAD. Who's this?
الميجور كولينز من نوراد ومن أنت؟

I'm going to try and ring back the guy at NORAD just in case he got through to the pilots.
"سأحاول الإتصال بالرجل من "نوراد ربما يكون قد استطاع الاتصال بالطيار

If that went down, then it's onto NORAD.
وإذا سقطت هي الاخرى نذهب إلى نوراد

NORAD, this is Chariot 2-5 Heavy acknowledging "Hail."
نوراد Chariot 2-5 Heavy هذه acknowledging "Hail."

In that regard, she drew attention to the special relationship that had developed between UNIDO and the Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) over the past 10 years in the area of trade capacity-building.
ولفتت الانتباه في هذا الصدد إلى العلاقة الخاصة التي نشأت بين اليونيدو والوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي في السنوات العشر الماضية في مجال بناء القدرات التجارية.

NORAD's calling it an X-out, but there is a conflicting report.
تعتبرها قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية خطأ طباعيا، لكن هناك تقرير مناقض

It receives funding from the Ministry and the Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD).
وهو يتلقى تمويلا من الوكالة النرويجية للتنمية الدولية.

NORAD conducted exercises using hijacked airliners as weapons.
أجرىَ إن أو آر أي دي التمارين إختطفَ الإستعمال الطائراتَ كأسلحة.

Homeland Security and NORAD.
الأمن الوطني وقيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية

CITIZEN Z: A tactical nuclear weapon will be launched from NORAD to incinerate the lab.
أي سلاح نووي سَيَنطلقُ مِنْ نورد