"northwestern" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نورث وسترن
• نورث ويسترن
• نورثويسترن
• الشمالية الغربية
• الشمال الغربي
• شمال غرب
• نورثوسترن
• الشمالي الغربي
• شمال غربي
• نورث ويسترنز
• نورثويسترين

She has taught at Yale, the Paul H. Nitze School of Advanced Studies, Johns Hopkins, and Northwestern, among other institutions.
وقد درست في جامعة يال، ومدرسة بول هينتز للدراسات العليا، وفي عدد من المعاهد منها معهد جون هوبكنز، ومعهد نورث وسترن.

Dr. Bhandari, on an international scholarship, obtained a Masters of Law from Northwestern University, Chicago, United States.
وبفضل منحة دراسية دولية، حصل الدكتور بهانداري على ماجستير في القانون من جامعة نورث وسترن في شيكاغو، بالولايات المتحدة.

I went to Northwestern. Graduated two years after you did.
لقد ذهبت لـ نورث ويسترن و تخرجت بعدك بعامين

I was in grad school at Northwestern, and I worked in the language lab.
كنت أعمل بمدرسة الخريجيين في نورث ويسترن وعملت في مختبر اللغة

Director, Centre for International Human Rights, Northwestern University
مدير مركز حقوق الإنسان الدولي في جامعة نورثويسترن

The insurance payout from Jessica's death, the scholarship to Northwestern.
دفع تعويضات التأمين من وفاة جيسيكا ومنحة دراسيّة لجامعة نورثويسترن

Assistance to Development of Basic Education in Northwestern Provinces Cambodia
المساعدة في تطوير التعليم الأساسي في المقاطعات الشمالية الغربية في كمبوديا

You should check out Northwestern Fisheries because their housing is fucking awesome.
عليك أن تفحصي متاجر الأسماك في الشمال الغربي لأن مساكنهم مدهشة

Cold Northwestern water traveling 1,400 miles underground to drought-ravaged Southland.
الباردة نورث وسترن الماء السفر 1400 ميلا تحت سطح الأرض لساوثلاند التى دمرها الجفاف.

There are a lot of jobs a Northwestern grad could get that pay a heck of a lot more than this.
هناك الكثير من فرص العمل غراد نورث وسترن يمكن الحصول التي تدفع من هيك الكثير من هذا.

My son graduated from Northwestern in June.
تخرج ابني من نورث وسترن في يونيو حزيران.

I fucking loved what you said at Northwestern, and that's why I brought her here.
لقد أحببت ماقلته في كلية نورث وسترن, وذلك هو سبب إحضاري لها هنا.

Um, since Sarah's mother and I believe that nothing but the best will do for her, we're sending her to Northwestern.
بما أني ووالدتها نؤمن بأنها تستحق الأفضل سنرسلها لجامعة نورث ويسترن

We're talking about an actual, bona fide, audience-driven response to Northwestern and the way you handled the breaking news.
نحن نتكلم عن ردة فعل إيجابية لدى الجمهور المتلقي لقضية نورث ويسترن والطريقة التي تدير بها أخبارك العاجلة.

He gave back the gains he made after Northwestern.
لقد تخلى عما كسبه بعد حادثة كلية نورث ويسترن.

You have been nothing but bad news since you raised your hand at Northwestern.
انت لا تأتي بشيء سوى الاخبار السيئة منذ ان رفعت يدك في نورثويسترن

Texas Tech undergrad, Northwestern Law.
خريجة جامعة تكساس للتكنولوجيا ثم كلية القانون في نورثويسترن

Actually, I don't think Northwestern needs to be cleaned up.
في الواقع، لا أظن ماجرى في "نورثويسترن" يحتاج للتنظيف.

I wanna be an architect and I wanna go to Northwestern.
أريد أن أكون مصممة وأريد أن أذهب إلى الشمال الغربي

With limited food, water, health care, infrastructure and financial services, the people of the Awdal and Galbeed regions of Northwestern Somalia often struggle to satisfy basic needs.
مع محدودية الغذاء والمياه والرعاية الصحية والبنيات التحتية والخدمات المالية، كثيرا ما يكابد سكان منطقتي أودال وغالبيد في شمال غرب الصومال لتلبية الاحتياجات الأساسية.

Founded in 1996 by Dr. William Kennedy Smith, the CIR operates in collaboration with the renowned Rehabilitation Institute of Chicago and Northwestern University.
وقد تأسس هذا المركز في عام 1996 على يد الدكتور وليم كندي، ويعمل بالتعاون مع معهد شيكاغو للتأهيل وجامعة نورثوسترن الشهيرين.

The Peninsula is situated in the Northwestern corner of the Pacific Ocean.
وتقع في الركن الشمالي الغربي من المحيط الهادئ.

Working with Rural Women in Northwestern Argentina.
العمل مع الريفيات في شمال غربي الأرجنتين.

If she goes to Northwestern, she'll stay in Chicago.
اذا التحقت بجامعة (نورث ويسترنز) ستبقى بـ(شيكاغو)

I've taught at Northwestern and Chicago, Harvard and Columbia.
لا أستطيع قول أى شئ أضافى عن ايه اى جى لقد حاضرت فى نورثويسترين و شيكاجو و هارفارد و كولومبيا جلين هبارد كبير المستشارين الاقتصاديين أدارة بوش و كلية كولومبيا للأعمال