KS has developed programmes to ensure that the objective will be reached, see page 61 in Norway's seventh report to CEDAW. | UN | وقد وضعت الرابطة برامج لضمان بلوغ هذا الهدف، انظر الصفحة 61 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. |
56. We refer to section 1.1.5 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 56- نشير إلى الفرع 1-1-5 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
61. We refer to section 1.2 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 61- نشير إلى الفرع 1-2 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
63. We refer to section 1.3.1 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 63- نشير إلى الفرع 1-3-1 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
The Ministry also contacted the Equality and Anti-Discrimination Ombud to request assistance in preparing Norway's seventh periodic report. | UN | واتصلت الوزارة أيضا بأمين المظالم المعني بالمساواة ومنع التمييز كي تطلب المساعدة في إعداد التقرير الدوري السابع للنرويج. |
64. We refer to section 1.3.2 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 64- نشير إلى الفرع 1-3-2 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
65. We refer to section 1.4.1 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 65- نشير الآن إلى الفرع 1-4-1 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
68. We refer to section 1.5 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 68- نشير إلى الفرع 1-5 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
87. We refer to section 2.1.3 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 87- نشير إلى الفرع 2-1-3 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
90. We refer to section 2.2 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 90- نشير إلى الفرع 2-2 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
91. We refer to section 2.3 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 91- نشير إلى الفرع 2-3 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
92. We refer to section 2.4 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 92- نشير إلى الفرع 2-4 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
101. We refer to section 2.5.1 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 101- نشير إلى الفرع 2-5-1 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
102. We refer to section 2.5.2 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 102- نشير إلى الفرع 2-5-2 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
103. We refer to section 2.5.3 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 103- نشير إلى الفرع 2-5-3 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
104. We refer to section 2.5.4 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 104- نشير إلى الفرع 2-5-4 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
107. We refer to section 2.5.5 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 107- نشير إلى الفرع 2-5-5 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
110. We refer to section 2.5.7 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 110- نشير إلى الفرع 2-5-7 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
112. We refer to section 2.5.8 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 112- نشير إلى الفرع 2-5-8 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
114. We refer to section 2.5.9 of Norway's seventh report to the Committee. | UN | 114- نشير إلى الفرع 2-5-9 من تقرير النرويج السابع المقدم إلى اللجنة. |
The Ministry has incorporated the contributions from the consultation round and the meeting into the final version of Norway's seventh periodic report. | UN | والإسهامات التي نتجت عن جولة المشاورات وعن الاجتماع أدرجتها الوزارة في الصيغة النهائية للتقرير الدوري السابع للنرويج. |