"not feeling very" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أشعر
• لا تَشْعرُ

I'm not feeling very well, I think it might be, um...
... لا أشعر أنني بخير تماماً ، أعتقد أنه رُبما

It's not feeling very specific at the moment.
لا أشعر بأن كلامك مُحدداً في الوقت الحالي.

I'm not feeling very certain of things lately.
لا أشعر بأني متأكد تجاه بعض الأمور مؤخراً

I am not feeling very generousowards you.
أنا لا أشعر بالكرم تجاهك سيدي, أنا قد أخبرتك أنها عنيدة قليلاً

Understand she's not feeling very well.
إفهمْ انها لا تَشْعرُ بصحة جيدة

I'm not feeling very well. Need to go to medical?
أنا لا أشعر أنني بخير أتحتاجين الذهاب إلى العيادة ؟

It's just.... - I'm not feeling very well.
أنا آسف يا حضرة المايسترو، إنّما لا أشعر بحالٍ جيّدة

I'm not feeling very well, and this bitch is starting to piss me off.
أنا لا أشعر بأنني على ما يرام وقد بدأت هذه العاهرة فى إثارة أعصابى

Chloe, if that's you, I'm not feeling very well right now.
كلوي إن كنتي أنتي لا أشعر أنني بخير الآن

Actually, I'm not feeling very well.
في الواقع،أنا لا أشعر أنني بخير

Please, Daisy, I'm not feeling very well.
من فضلك، "ديزي"، أنا لا أشعر أنني بخير حقاً.

I'm not feeling very well.
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

Well, not feeling very magnificent these days.
لا أشعر بأنني مذهل كثيراً هذه الأيام.

I just... realized I'm not feeling very well.
أنا قادم ... أدركت أن ... لا أشعر أني على ما يرام.

I'm not feeling very Christmassy.
أنا لا أشعر بأجواء عيد الميلاد

Yeah. No, you know, I'm not feeling very well.
أجل, كلا, كما تعرفين لا أشعر بخير

I'm not feeling very comfortable here anyway.
لا أشعر بأني مرتاحة هنا على أية حال

I'm not feeling very forgiving.
لا أشعر بأنني قد سامحتك بالكامل

I'm gonna head home. I'm not feeling very well.
سأذهب إلى المنزل لا أشعر أنني بخير

I'm not feeling very well, Art. Okay.
أنا لا أشعر أني علي مايرام تماماً يا"أرت".

She's not feeling very well.
لا تَشْعرُ بصحة جيدة