We blackmail, we backstab, we slowly poison, but we do not fight. | Open Subtitles | نحن نبتز ، نطعن بالظهر نسمِّم ببطئ ، لكن لا نتشاجر |
We do not fight in this house with pillows made of hand-dyed silk. | Open Subtitles | نحن لا نتشاجر في هذا المنزل بمخدات من الحرير المصبوغ يدويا |
Marge, please. Let's not fight in front of the kids. | Open Subtitles | مارج أرجوك، دعينا لا نتقاتل أمام الأطفال |
No! I will not fight these Danes for silver. | Open Subtitles | كلا، لن أقاتل أولئك الدنماركيين لأجل الفضة |
If you do not fight for what you believe then all may be lost for everyone else. | Open Subtitles | إذا كنت لا تقاتل من أجل ما تؤمن اذا الجميع يخسر من اجل احد اخر |
I'm trying, but you gotta meet me halfway, and... and not fight. | Open Subtitles | أحاول، ولكن عليك لقاء لي في منتصف الطريق، و... وليس القتال. |
I just can't take fighting with you and her at the same time, so please let's not fight. | Open Subtitles | أنا فقط لا يمكنني تحمل العراك معك ومعها في نفس الوقت. لذا أرجوك دعنا لا نتعارك. |
Let's not fight in front of my cool new friend. | Open Subtitles | دعينا لا نتشاجر أمام صديقي اللطيف الجديد |
Hey! Hey, hey! Let's not fight, all right? | Open Subtitles | , مهلا , مهلا , مهلا دعنا لا نتشاجر , موافقون ؟ |
- I'm working this one with you. - Let's not fight in front of the kids. | Open Subtitles | سأعمل على هذه القضية معكم - دعنا لا نتشاجر أمام الأطفال - |
We're both upset. Let's not fight. | Open Subtitles | كلانا منزعج الآن، دعنا لا نتشاجر |
Let's not fight anymore, okay? | Open Subtitles | دعينا لا نتشاجر بعد الآن اتّفقنا؟ |
Whatever you say. Only let's not fight. | Open Subtitles | ايا كان ما تقولينه, دعينا فقط لا نتقاتل |
I most certainly do not. I'm simply stating that I will not fight a bunch of dwarfs! | Open Subtitles | قطعًا لستُ أذعن، إنّما لن أقاتل زُمرة من الأقزام. |
"do not fight" means do not fight. | Open Subtitles | لا تقاتل تعني بانك لن تقاتل |
I could just walk away and not fight. | Open Subtitles | أنا يمكن فقط سيرا على الاقدام وليس القتال. |
But can we please not fight over who has to care of... | Open Subtitles | لكن هل نستطيع رجاءً أن لا نتعارك بشأن من عليه الاهتمام... |
Please, let's not fight. | Open Subtitles | رجاء ، دعونا لا القتال. |
I've laid down my sword and I will not fight again. | Open Subtitles | لقد نحيت سيفى وأنا سوف لَنْ أُحاربَ ثانيةً. |
Do not fight the German language. Or against people. | Open Subtitles | أنا لا نحارب ضد الألمانية أو الشعب الألماني. |
Can we not fight for just one day? | Open Subtitles | هل لنا أن لا نقاتل ولو ليوم واحد ؟ |
Hey, let's not fight. | Open Subtitles | يا، دعنا لا نُحاربَ. |
You do not fight beside a man and then do that to him. | Open Subtitles | لن يقاتل المرء أبداً إلى جانب رجل ثم يقتله بعدها |
I will not fight with a scavenger who picks gold from the teeth of dead Russians. | Open Subtitles | إنني لن أحارب برفقة نابش الفضلات الذي ينبش لأجل أسنان ذهبية من جثث روسية إذا أهرب إلى باكستان |
Well, for instance, we learned that you were not born in the Panama Canal Zone, you did not fight in the Falklands War, you did not play any role in extracting the dictator Noriega, nor is there any evidence whatsoever | Open Subtitles | حسنا ، على سبيل المثال ، علمنا أنك لم تولدي في منطقة قناة بنما لم تحاربي في حرب الفوكلاند |
You do not fight, you are entitled to neither coin nor cunt. | Open Subtitles | إذا لم تقاتل فليس لك حق في المال أو الجنس |