No, I know Daddy's not home. I'm Daddy. No, I'm Daddy! | Open Subtitles | لا، أعرف والدك ليس بالمنزل أنا والدك لا أنا والدك |
If he's in the hospital, he's not home. | Open Subtitles | إذا كان في المستشفى، هذا يعني أنّه ليس بالمنزل. |
Denise is not home, and I got to get the key to the storage locker. | Open Subtitles | دينيس ليست بالمنزل وعلي الحصول على مفتاح المخزن |
See, the problem with living on a boat is that you can't pretend you're not home when people come by and ask you to snoop in your ex-girlfriend's house. | Open Subtitles | أترين , مشكلة العيش في قارب انه لا يمكنك التظاهر انك لست بالمنزل عندما يأتيك الناس ويطلبون منك التجسس |
Our master has left town. He's not home. | Open Subtitles | سيّدنا غادر المدينة هو ليس بالبيت |
Well, he should be at work, so he's not home. | Open Subtitles | حسناً, لأبد وأنه بالعمل لذلك هو ليس بالمنزل |
His truck's gone, so he's definitely not home. | Open Subtitles | سيارته غير موجودة أذاً هو بالتأكيد ليس بالمنزل |
You said... your dad's not home? We could sleep in his room. | Open Subtitles | لقد قلتي أن والدك ليس بالمنزل يمكننا النوم في غرفته |
Well, I'm glad he's not home. I had to talk to you. | Open Subtitles | حسناً, انا سعيد بانه ليس بالمنزل, أردتُ ان أتحدث إليك |
Well, I don't know what this is regarding, but I'm sure you'd rather speak with my husband, and he's not home, obviously. | Open Subtitles | لكني متاكدة بانكم ستفضّلون بالحديث مع زوجي وهو ليس بالمنزل ، كما هو واضح |
Honey, I know. Mommy is sorry that she's not home tonight, okay? | Open Subtitles | عزيزي,اعرف, والدتك أسفة انها ليست بالمنزل الليلة اتفقنا؟ |
I happen to know for a fact that she's not home, but her roommate is. | Open Subtitles | حدث أن علمت أنها ليست بالمنزل لكن شريكتها في السكن موجودة. |
(chuckles) she's not home. ¶ the human heart is a scary part ¶ ¶ in fact ¶ | Open Subtitles | انها ليست بالمنزل اذاً أنا للتو وقعت ورقة |
I am not home for my daughter's sleepover with five or six friends whose names I don't even know because my staff is right. | Open Subtitles | أنا لست بالمنزل من أجل إبنتي للمبيت مع خمس أو سته أصدقاء والذين حتى لا أعرف أسمائهم وطاقمي محق |
Actually, Terry's not home. I was in there talking toJesse. | Open Subtitles | في الواقع, (تيري) ليس بالبيت لقد كنت بالداخل أتحدث مع (جيسي) |
All right, I'll make sure she's not home to cock block you. | Open Subtitles | كل الحق، وسوف نتأكد من أنها ليست المنزل إلى الديك كتلة لك. |
And I wanted to say sorry in person, but she's not home. | Open Subtitles | و أردت أن أقول آسف شخصيا لكنها ليست بالبيت |
No, not home. I can't do that again. | Open Subtitles | لا , ليس المنزل لا استطيع فعل ذلك مرة أخرى |
Your fucking jersey, you idiot. you're not home. | Open Subtitles | يور جيرلس سخيف، أنت احمق. أنت لست المنزل. |
Oh, they think we're not home, and they're having a party. | Open Subtitles | انهم يظنون أننا لسنا بالمنزل و سيقيمون حفلة |
And then one day, there'll be a knock at your door, and maybe you're not home to answer it, and maybe Audrey or Carly opens that door. | Open Subtitles | ويوماً ما سيطرقون باب منزلك وربما أنت لست في المنزل لتجيب وربما أودري أو كارلي تجيب على الباب |
Well, looks like he's not home, so let's go. | Open Subtitles | حسناً, يبدو انه ليس في المنزل, لذا لنذهب |
I can't believe they're not home yet! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنهم ليسوا المنزل حتى الآن! |
Throw the doll away when your husband's not home. | Open Subtitles | إرمَ الدمية متى زوجَكَ لَيسَ بيتاً. |
Your door's not thick enough to pretend you're not home when you're home. - What's up? | Open Subtitles | بابك ليس سميك بما يكفي للإدعاء أنك لست في البيت عندما تكون في البيت |
My dad's not home till Friday. | Open Subtitles | والدي ليس منزل حتى يوم الجمعة. |