"not in trouble" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لست في ورطة
• لست في مشكلة
• ليس في مشكلة
• لست بورطة
• ليست في ورطة
• ليس في مأزق
• لست بمشكلة
• لستِ في مشكلة
• لست فى ورطة
• لست في مأزق
• لست في مشاكل
• لست متورطاً
• لستُ في ورطة
• لستِ في ورطة
• ليست في مشكلة

No, Dad, I'm not in trouble. I just wanted to call you...
لا ، يا أبي ، لست في ورطة اردت فقط ان أتصل بك

You're not in trouble with the law again, are you?
أنت لست في ورطة مع القانون مرة أخرى، هل أنت كذلك؟

Hey, guys, I'm not in trouble.
مهلاً يا شباب أنا لست في مشكلة.

And yeah, I feel great, and, yeah, my heart's not in trouble anymore. Blah, blah, blah.
اشعر بشعور رائع وقلبي ليس في مشكلة

Hey, it's okay. you're not in trouble. I just want to talk to you, okay?
لا بأس, أنت بخير, فأنت لست بورطة كل ما أرغب به هو التحدث معك , حسناً ؟

You're not in trouble again, are you?
لست في ورطة مجدداً، أليس كذلك؟

No, don't worry, don't worry, you're not in trouble.
لا، لا تقلق لا تقلق أنت لست في ورطة

You're not in trouble because of my big mouth!
أنت لست في ورطة بسبب فمي الكبير

I'm not in trouble. I'm not in trouble. Hey.
لست في ورطة لست في ورطة هل أنا في ورطة ؟ تقول " نيل " أنك تريدين مقابلتي

No, you're not in trouble.
‏لا، لست في ورطة. ‏

No, I am not in trouble.
لا، أنا لست في ورطة.

I'm not in trouble and neither are you.
أنا لست في مشكلة وأنت كذلك

Max, you're not in trouble.
أنت لست في مشكلة يا ماكس

Eric's not in trouble now? .
ايريك ليس في مشكلة الان ؟

No, he's not in trouble!
كلا ، هو ليس في مشكلة

You're not in trouble. We're all just gonna have a more normal arrangement.
لست بورطة,سنقوم ببعض التعديلات البسيطة

No. Of course not. She's not in trouble.
لا، بالتأكيد لا، انها ليست في ورطة لكنها مميزة

Sergeant Pierce is not in trouble, but we need to find him for his own good.
إن الرقيب (بيريس) ليس في مأزق لكننا نريد أن نجده من أجل صالحه

You're not in trouble. You don't need a lawyer.
لست بمشكلة سيد جونسون لا تحتاج لمحامي

Just come home, you're not in trouble.
فقط تعالي إلى المنزل أنتِ لستِ في مشكلة

I'm not in trouble for what I did to the Vulture, am I?
أنا لست فى ورطة عما فعلته بالعقاب اليس كذلك؟

- I'm not in trouble.
أنا لست في مأزق نعم أنت في مازق

Oh, I'm not in trouble for that, am I?
أوه ، أنا لست في مشاكل لأجل ذلك ؟

He's not going to say you stole anything, and you're not in trouble.
لن يقول أنك سرقت أي شيء، لست متورطاً

not in trouble yet, you mean.
لستُ في ورطة حالياً هذا ما تعنين

I believe you, and you're not in trouble.
أنا أُصدّقكِ، و أنتِ لستِ في ورطة

She's not in trouble.
انها ليست في مشكلة