"not my brother" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليس أخي
• لست أخي
• ليس أخّي
• لست شقيقي
• لست اخي
• ليس بأخي
• لَيسَ أَخَّي
• وليس أخي

I mean, my throne, not my brother's, who we're going to kill, right?
أعني عرشي أنا ليس أخي, الذي سنقتلة, أليس كذلك؟

not my brother. That would be incest, and that would be nasty.
ليس أخي سيعُد هذا زنا محارم، وسيكون أمر قذر

not my brother, but me and Rodger are cool.
,ليس أخي قريب بالنسبة لي فعمي لطيف معي

I'm not my brother, nor do I have any intention of being.
أنا لست أخي ، وليس لدي النوايا أن أكون ذلك.

You're not my brother anymore
لديه أخ يخالف القانون ؟ أنت لست أخي على الإطلاق

Hyuk is not my brother.
(هيوك) ليس أخّي.

- But first apologize to your brother! - He's not my brother!
ــ لكن أولاً اعتذر مِن أخيك ــ إنّه ليس أخي

Look, I don't know what Beck said or did to deserve that but he's not my brother... you are.
انظر، أنا لا أعرف ما قال بيك أو فعلت لتستحق أن لكنه ليس أخي... أنت.

He threw me to that vamp. I'm telling you, it's not my brother.
-لقد تركني لمصاص الدماء ذاك، أؤكد لك أنه ليس أخي

"not my brother on death row.
ليس أخي الذي بسلك الإعدام ..

No... no, that's not my brother.
‎. ‎. لا هذا ليس أخي

I don't know anything about Otto. And he's not my brother.
(أنا لا أعرف أي شئ حول (اتا وهو ليس أخي

You're not my brother. You fooled my mom and dad, but you don't fool me.
أنت لست أخي أنت خدعت أمي و أبي, لكنك لن تخدعني

- You're not my brother. - Don't be dumb.
ــ أنت لست أخي ــ لا تكوني غبيه

Yeah, well, you're not my brother.
نعم، حسنا، أنت لست أخي.

I am not my brother or my sister.
أنا لست أخي أو أختي

So, see, you're not my brother.
لذا كما ترى أنت لست أخي

He's not my brother.
إنّه ليس أخّي.

He's not my brother
هو ليس أخّي

As long as you're not my brother.
طالما أنك لست شقيقي

Jack, you bastard, you are not my brother!
جاك . انت نذل انت لست اخي

Whatever's in that box, that's not my brother.
أيا كان ما بداخل هذا الصندوق فهذا ليس بأخي

He's not my brother.
ذلك لَيسَ أَخَّي.

Yeah, not my brother's either.
بالفعل , وليس أخي أيضاً