| Submitted by: Oleg Anatolevich Zhirnov (not represented by counsel) | UN | المقدم من: أوليغ أناتوليفيش جيرنوف (لا يمثله محام) |
| Submitted by: Sergei Semenovich Sevostyanov (not represented by counsel) | UN | المقدم من: سيرغي سيمينوفيتش سيفوستيانوف (لا يمثله محام) |
| Submitted by: Jesús Cunillera Arias (not represented by counsel) | UN | المقدم من: خيسوس كانييرا أرياس (لا يمثله محام) |
| Submitted by: Oldřiška (Olga) Jünglingová (not represented by counsel) | UN | المقدم من: أولدريسكا (أولغا) يونغلينغوفا (لا يمثلها محامٍ) |
| Submitted by: Joyce Nawila Chiti (not represented by counsel) | UN | المقدم من: جويس ناويلا تشيتي (لا يمثلها محام) |
| Submitted by: Peter and Eva Gratzinger (not represented by counsel) | UN | المقدم من: بيتير و إيفا غراتزينغير (لا يمثلهما محامي) |
| Submitted by: Florentino Bonilla Lerma (not represented by counsel) | UN | المقدَّم من: فلورونتينو بونيلا ليرما (لا يمثله محام) |
| Submitted by: Jaime Calderón Bruges (not represented by counsel) | UN | المقدم من: خايمي كالديرون بروخيس (لا يمثله محام) |
| Submitted by: Dmitriy Vladimirovich Bulgakov (not represented by counsel) | UN | المقدم من: دميتري فلاديميروفيتش بولغاكوف (لا يمثله محام) |
| Submitted by: Mr. Vladimir Donskov (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيد فلاديمير دونسكوف (لا يمثله محامٍ) |
| Submitted by: Mr. Konstantin Babkin (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيد كونستانتن بابكين (لا يمثله محام) |
| Submitted by: José Ignacio de Jorge Asensi (not represented by counsel) | UN | المقدم من: خوسيه إينياسيو دي خورخيه أسينسي (لا يمثله محامٍ) |
| Submitted by: Mr. Gennadi Šipin (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيد غينادي شيبين (لا يمثله محامٍ) |
| Submitted by: Mr. Zdenek Vlček (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيد زدينيك فلوتشيك (لا يمثله محام) |
| Submitted by: Mr. Miroslav Süsser (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيد ميروسلاف سوسير (لا يمثله محام) |
| Submitted by: Mr. Richard Preiss (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيد ريتشارد برييس (لا يمثله محامٍ) |
| The author is not represented by counsel. | UN | وصاحبة البلاغ لا يمثلها محامٍ. |
| Submitted by: Ms. Roza Uteeva (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيدة روزا أوتييفا (لا يمثلها محامٍ) |
| Submitted by: Ms. Zinaida Yakupova (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيدة زينايدا ياكوبوفا (لا يمثلها محام) |
| Submitted by: Mrs. Tamara Chikunova (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيدة تامارا شيكونوفا (لا يمثلها محامٍ) |
| The authors are not represented by counsel. | UN | وصاحبا البلاغ لا يمثلهما محامٍ. |
| The authors are not represented by counsel. | UN | وأصحاب البلاغات لا يمثلهم محام. |
| Patricia Angela Gonzalez (not represented by counsel) | UN | المقدَّم من: بتريشيا أنجيلا غونزاليز (لا يمثِّلها محامٍ) |
| He was not represented by a lawyer and no substantive outcomes resulted from that court hearing. | UN | ولم يمثله محامٍ، ولم تسفر جلسة المحاكمة تلك عن أي نتائج جوهرية. |
| During the early stages of investigation, he was not represented by counsel and was not informed of his procedural rights. | UN | فخلال المراحل الأولى من التحقيق، لم يمثله محام ولم يجر إعلامه بحقوقه الإجرائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 