"not sleeping" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تنام
• لا أنام
• لن أنام
• لا ينام
• لن تنام
• لا تنامين
• لست نائمة
• عدم النوم
• لا تَنَامُ
• لست نائماً
• لم انم
• لن انام
• لا انام
• لا ننام
• لم تنام

You're not sleeping on some cartilage. You're sleeping on your arm.
أنت لا تنام على بعض الغضاريف أنت تنام على ذراعك

They tell you over and over you're not sleeping with one person.
يستمروّن بإخبارك مراراً وتكراراً أنّك لا تنام مع شخص واحد فحسب.

Well, I'd rather be next to you not sleeping than sleep alone.
حسنا, في الواقع سأكون الى جانبك لا أنام ثم انام وحدي

We will be monitoring Monroe from the second he steps foot in that hotel. I'm not sleeping a wink until you get home.
سنتابع مونرو من هذه اللحظة لن أنام حتى تعود للبيت

Hanna: They found his stuff, so he's not sleeping there anymore.
وجدوا أشيائه ، لذلك انه لا ينام هناك بعد الآن

You're not sleeping on the sofa. We don't sleep apart.
انت لن تنام على الكنبة نحن لا ننام منفصلين

You're working 20 hours a day, you're not sleeping.
تعملين 20 ساعة في اليوم أنتِ لا تنامين

I want to see pictures of that hot manny that you're still not sleeping with.
أريد أن نرى صورا للأن ماني الساخنة ان كنت لا تزال لا تنام معه.

Jane's not the enemy, and, no, we're not sleeping together.
هو جين يست العدو، و، لا، نحن لا تنام معا.

Because, from what I can see, you're not sleeping, you're not eating.
,لأنه, بحسب ما أراه .أنت لا تنام, لا تأكل

Mr. Morgan, if you're really not sleeping, we should talk about ways to reduce stress...
السيد مورغان لو أنك لا تنام يجب أن نتحدث عن طرق كيف تقلل من التوتر

She's partying too hard, she's not sleeping and she's working too hard.
انها تذهب للحفلات كثيرا لا تنام جيدا وهي تعمل بجد

I'm not sleeping, I'm hot all the time.
فأنا لا أنام وتنتابني نوبات من الحر طوال الوقت

But... now I'm just lying in bed... not sleeping, not working...
لكني الآن أتمدد في الفراش لا أنام لا اعمل

Absolutely fine. not sleeping in my car, if that's what you're trying to get at.
أنا لا أنام في سيّارتي، لو كان هذا ما تُحاول الوصول إليه.

Did everyone hear me then clearly saying I'm not sleeping on the floor?
هل سمعني الجميع؟ هل سمعني الجميع ؟ إذن كلامي واضح أنا لن أنام علي الأرض

If he's not sleeping with her, it's kind of funny he's here, isn't it?
ربما لا ينام معها ولكن من الغريب وجوده معها هنا ، أليس كذلك؟ ؟

You just told me you're not sleeping with women anymore. You know how I know you're gay?
لقد أخبرتني بأنك لن تنام مع إمرأةٍ مرة أخرى

But it seems like you're not sleeping much anyway.
لكن يبدو أنك لا تنامين كثيراً على كل حال

I'm not sleeping!
هذا لايجدي نفعاً ، أنا لست نائمة

not sleeping around is an arbitrary rule?
هل عدم النوم في أسِرة الآخرين قاعدةً عبطية ؟

If you're not sleeping with him, why does he keep you around?
إذا أنت لا تَنَامُ مَعه، لماذا يَبقيك حول؟

Care to explain why you're not sleeping one off for once in your life?
هل أنت مهتم بتوضيح لماذا لست نائماً لمرة في حياتك؟

I'm sorry, it's been a stressful week, and I'm not sleeping well.
انا آسفة ، لقد كانَ اسبوعاً شاقاً وانا لم انم جيداً

Well, I am not sleeping under a poster of whoever that chick is on the ceiling.
انا لن انام تحت صورة تلك الفتاة على السقف

You know I'm not sleeping with you and you want to know why?
انت تعلم انني لا انام معك وتريد ان تعلم لماذا

You're not sleeping again.
انت لم تنام ثانية