| I don't want your money. You're not welcome here, please leave. | Open Subtitles | لا أريد مالك، أنت غير مرحب بك هنا رجاء إرحل |
| Long enough to know that you're not welcome here. | Open Subtitles | منذ فترة كافية لأعرف أنه غير مرحب بك هنا |
| If you're Nawal Marwan daughter, you're not welcome here. | Open Subtitles | إذا كنتِ ابنة نوال مروان، أنتِ غير مرحب بك هنا |
| You're not welcome here, okay? You're not fuckin'welcome here. | Open Subtitles | أنتم غير مرحب بكم هنا غير مرحب بكم البتة |
| You're not welcome here! You're not welcome here! | Open Subtitles | غير مرحب بكم هنا غير مرحب بكم هنا |
| Go away, Flea. You're not welcome here. | Open Subtitles | أذهب أيه البرغوث ليس مرحباً بك هنا. |
| Until you learn to respect the safe zone of this group, you're not welcome here. | Open Subtitles | حتى تتعلم احترام المنطقة الآمنه لهذه المجموعة انت غير مرحب بك هنا |
| I told you 20 times you're not welcome here anymore. | Open Subtitles | لقد أخبرتك 20 مرة انت غير مرحب بك هنا |
| And if you think that it is, then maybe you should go home...'cause you're not welcome here. | Open Subtitles | وإن اعتقدت ذلك فربما عليك الذهاب لمنزلك لأنه غير مرحب بك هنا |
| You are not welcome here, child of Earth. | Open Subtitles | أنتَ غير مرحب بك هنا ، يا ابن الأرض |
| I am just warning you... you're not welcome here, and... | Open Subtitles | انا فقط احذرك ... انت غير مرحب بك هنا , و... |
| You are not welcome here, stabber of backs. | Open Subtitles | أنت غير مرحب بك هنا يا من تطعن في الظهر |
| You're not welcome here! You're not welcome here! | Open Subtitles | غير مرحب بكم هنا غير مرحب بكم هنا |
| You're not welcome here! You're not welcome here! | Open Subtitles | غير مرحب بكم هنا غير مرحب بكم هنا |
| You're not welcome here! You're not welcome here! | Open Subtitles | غير مرحب بكم هنا غير مرحب بكم هنا |
| You're not welcome here. | Open Subtitles | ليس مرحباً بك هنا |
| You're not welcome here. | Open Subtitles | ليس مرحباً بك هنا |
| Because I think you, Kevin, and Saul made it pretty clear he's not welcome here. | Open Subtitles | لأنني أعتقد ، أنت وكيفن وسول جعلتم من الواضح تماما انه غير مرحب به هنا |
| Uh,I have been working here less than 24 hours, and in that time I discovered that I not welcome here, | Open Subtitles | لقد كنت أعمل هنا لأقل من 24 ساعة وخلال هذا الوقت اكتشفت بأنه غير مرحب بي هنا |
| I want you out of here right now! You are not welcome here! | Open Subtitles | أريدك أن تخرج من هنا حالاً ليس مرحب بك هنا |
| He deserved to know he was not welcome here. | Open Subtitles | إنه يستحق أن يعرف بأنه ليس موضع ترحيب هنا |
| You're not welcome here, Mr Faulkner. | Open Subtitles | انت لست موضع ترحيب هنا يا سيد فولكنر |
| - You are not welcome here, Denning! - Appleby, | Open Subtitles | أنت غيرُ مرحب بكَ هنا يا (دينينغ) - (آبلباي)- |
| And you, Linda, are not welcome here. | Open Subtitles | وأنت، ليندا، ليست موضع ترحيب هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 