| note by the Secretariat on the status of documentation for the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة |
| The Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
| note by the Secretariat on the status of documentation for the forty-first session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الحادية والأربعين |
| note by the Secretariat on the status of the Forum secretariat | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة أمانة المنتدى |
| note by the Secretariat on the status of documentation | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة الوثائق |
| note by the Secretariat on the status of conventions and model laws | UN | مذكرة من الأمانة عن حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية |
| note by the Secretariat on the status of conventions and model laws | UN | مذكّرة من الأمانة عن حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية |
| note by the Secretariat on the status of documentation for the forty-first session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الحادية والأربعين |
| The Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
| The Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session. | UN | وستعرض على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
| note by the Secretariat on the status of documentation | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة الوثائق |
| note by the Secretariat on the status of documentation | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة الوثائق |
| note by the Secretariat on the status of documentation | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة الوثائق |
| note by the Secretariat on the status of documentation | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة الوثائق |
| note by the Secretariat on the status of documentation | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة الوثائق |
| A note by the Secretariat on the status of preparedness of documentation will be issued shortly as document A/C.5/58/L.1. | UN | وستصدر في موعد قريب مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد الوثائق بصفتها الوثيقة A/C.5/58/L.1. |
| A note by the Secretariat on the status of preparedness of documentation will be issued shortly as document A/C.5/58/L.1. | UN | وستصدر في موعد قريب مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد الوثائق بصفتها الوثيقة A/C.5/58/L.1. |
| A note by the Secretariat on the status of preparedness of documentation will be issued shortly as document A/C.5/58/L.1. | UN | وستصدر في موعد قريب مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد الوثائق بصفتها الوثيقة A/C.5/58/L.1. |
| note by the Secretariat on the status of conventions and model laws | UN | مذكرة من الأمانة عن حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية |
| note by the Secretariat on the status of conventions and model laws | UN | مذكّرة من الأمانة عن حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية |
| At its forty-fifth session, the Commission will have before it a note by the Secretariat on the status and development of CLOUT (A/CN.9/748). | UN | 36- وسوف تُعرض على اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين مذكّرة من الأمانة بشأن حالة نظام كلاوت وتطوّره (A/CN.9/748). |
| More details are provided below (see sect. III) and in the note by the Secretariat on the status of the implementation of the Quick Start Programme business plan (SAICM/ICCM.3/INF/26). | UN | وترد تفاصيل إضافية فيما يلي وفي مذكرة الأمانة عن حالة تنفيذ خطة عمل برنامج البداية السريعة (SAICM/ICCM.3/INF/26). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 