"notes recommendation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• علماً بالتوصية
• تلاحظ التوصية

(o) The Philippines notes recommendation 131.27 even as the State supports victims of human rights violations under any circumstance.
(س) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-27 وإن كانت الدولة تدعم ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان في جميع الظروف.

(a) The Philippines notes recommendation 131.1.
(أ) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-1.

(c) The Philippines notes recommendation 131.6, on the possibility of ratifying the OPICESCR.
(ج) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-6، بشأن إمكانية التصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

(f) The Philippines notes recommendation 131.11.
(و) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-11.

23. notes recommendation 4 in paragraph 129 of the Secretary-General's report2 and requests the Secretary-General, in consultation with relevant stakeholders, to submit a proposal in this regard at its sixty-sixth session;
23 - تلاحظ التوصية 4 الواردة في الفقرة 129 من تقرير الأمين العام(2) وتطلب إلى الأمين العام، بالتشاور مع أصحاب المصالح المعنيين، أن يقدم اقتراحا في هذا الصدد في دورتها السادسة والستين؛

(g) The Philippines notes recommendation 131.12.
(ز) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-12.

(i) The Philippines notes recommendation 131.16.
(ط) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-16.

(j) The Philippines notes recommendation 131.17.
(ي) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-17.

(k) The Philippines notes recommendation 131.18.
(ك) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-18.

(l) The Philippines notes recommendation 131.20.
(ل) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-20.

(m) The Philippines notes recommendation 131.21.
(م) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-21.

(q) The Philippines notes recommendation 131.30.
(ف) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-30.

(r) The Philippines notes recommendation 131.31.
(ص) تحيط اللجنة علماً بالتوصية 131-31.

(s) The Philippines notes recommendation 131.33.
(ق) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-33.

(b) The Philippines notes recommendation 131.2, for the same reason as mentioned in recommendation 131.1 on the matter of ratifying the ICPAPED, and to study the possibility of ratifying the OP-CRPD.
(ب) تحيط الفلبين علماً بالتوصية 131-2، لنفس السبب المشار إليه في التوصية 131-1 بشأن التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري وستدرس إمكانية التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

23. notes recommendation 4 in paragraph 129 of the Secretary-General's report2 and requests the Secretary-General, in consultation with relevant stakeholders, to submit a proposal in this regard to the General Assembly at its sixty-sixth session;
23 - تلاحظ التوصية 4 الواردة في الفقرة 129 من تقرير الأمين العام(2)، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم، بالتشاور مع أصحاب المصلحة المعنيين، اقتراحا في هذا الصدد إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين؛