At least I'm not pretending Nothing's wrong with me. | Open Subtitles | على الأقل أنا لا أتظاهر بأن لا شيء خاطئ بي |
Nothing's wrong, i just wanted to know what happened. | Open Subtitles | لا شيء خاطئ . أردت فقط أن أعرف ما الذي حدث |
Nothing's wrong with me, the problem's with you. | Open Subtitles | معي؟ لا شيء خاطئ معي، المشكلة فيك انت |
Okay, Louie, if you're gonna sit there and pretend like Nothing's wrong, you're gonna drive me crazy. | Open Subtitles | حسنًا ، إذا كنت ستجلس هنا وتتظاهر أنه لا يوجد خطب ما فستقودني للجنون |
Nothing's wrong with that... except a lot of innocent people will die. | Open Subtitles | لا يوجد خطأ فى ذلك عدا أن الكثير من الأبرياء سيموتون |
Nothing's wrong with a little danger. | Open Subtitles | لا شيء خاطىء في القليل من الخطورة |
Nothing's wrong. I built that gizmo. | Open Subtitles | لا شيء خطأ أنا من صنعت هذه الأداة |
Nothing's wrong with it, but you've been wearing it for three days. | Open Subtitles | لا شيء هو الخطأ معها، ولكن كنت قد لبسه لمدة ثلاثة أيام. |
Nothing's wrong with that. That's it. You're making money. | Open Subtitles | لا شيء خاطئ في هذا في ان تجني المال |
Nothing's wrong with you? | Open Subtitles | لا شيء خاطئ معكِ؟ |
Nothing's wrong with that. | Open Subtitles | لا شيء خاطئ بهذا |
- Nothing. - Nothing's wrong? | Open Subtitles | لا شىء لا شيء خاطئ |
Nothing's wrong. I've just, uh... why don't you come in? | Open Subtitles | لا لا شيء خاطئ أنا تَواً |
Nothing's wrong with him, you asshole. | Open Subtitles | - لا شيء خاطئ مَعه،أنت مُتسكّع. |
No, Nothing's wrong. Quite the contrary. | Open Subtitles | كلا ، لا يوجد خطب بالعكس الأمر على ما يرام |
Nothing's wrong, will. It's just work. Yeah, I love you, too. | Open Subtitles | لا يوجد خطب,ويل انه العمل فحسب |
Why don't ijust look the other way and pretend Nothing's wrong? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني ان اتجاهل و أن اتظاهر انه لا يوجد خطأ ؟ |
Nothing's wrong. | Open Subtitles | لا شيء خاطىء. |
NOTH-- Nothing's wrong WITH CHURCH. | Open Subtitles | لا شيء... لا شيء خطأ بالكنيسة. |
Nothing's wrong. | Open Subtitles | لا شيء هو الخطأ. |
Nothing's wrong. What do you mean? | Open Subtitles | ما من خطب ماذا تعنين؟ |
I just want you to look me in the eye and tell me Nothing's wrong. | Open Subtitles | أنا فقط أريدك للنظر في عيني وتقول لي أي شيء هو الخطأ. |
Nothing's wrong. | Open Subtitles | لا شيء خاطيء |
Nothing's wrong. | Open Subtitles | لاشيئ خطأ. |
Nothing's wrong. | Open Subtitles | ليس بي شيء. |