No matter what I do, literally Nothing bad can happen to me. | Open Subtitles | لا يهم ماافعل , حرفيا لن يحصل لي اي شيء سيء |
I have known you for years. Nothing bad's happened to me. | Open Subtitles | إني أعرفك منذ سنوات لم يحدث أيّ شيء سيء لي |
Why do you think Nothing bad has happened to you ever since you met her? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن شيئا سيئا قد حدث لك من أي وقت مضى منذ كنت اجتمع لها؟ |
All I do know is that Buddy has always been there for us, so now it's our turn to make sure that Nothing bad happens to him. | Open Subtitles | كل ما نعرف أن الصديق كان دائما هناك بالنسبة لنا، حتى الآن هو دورنا للتأكد أن شيئا سيئا يحدث له. |
Because Nothing bad happens on Christmas Eve. | Open Subtitles | لأن لا شيء سيئ يحدث أبداً في ليلة الكريسماس |
I knew Nothing bad could happen to us | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن شيئاً سيئاً يمكن أن يحدث لنا |
As a patrol guard, you make sure nobody gets in nobody vandalizes the place, Nothing bad happens to the structure... | Open Subtitles | كحارس دورية عليكِ بالتأكد من عدم دخول أي شخص إذا لم يعبث شخص ما بالمكان لن يحدث أي مكروه |
Yeah, because Nothing bad ever happens to people in jail. | Open Subtitles | نعم، لأن لا شيء سيء يحدث للأشخاص فى السجن على الإطلاق. |
Nothing bad's ever happened to two young, | Open Subtitles | لا شيء سيء حصل على الاطلاق لإثنين من الشباب، |
At least this way, Nothing bad happened to anyone's pretty hair. | Open Subtitles | على الأقل بهذه الطريقة , لم يحدث شيء سيء لشعركما الجميل |
You've gotta see us tomorrow night. I promise Nothing bad will happen to you. | Open Subtitles | يجب أن ترينا ليلة غد أعدك لن يحدث شيء سيء لكِ |
But you've discovered the joy of living in a world made of toys where Nothing bad can ever happen. | Open Subtitles | لكنّك اكتشفت السعادة في العيش في عالم مصنوع من الألعاب حيث لا شيء سيء يمكن أن يحدث مطلقا |
You promised Nothing bad would happen if we stuck together, and now the worst possible thing is happening, and it's only happening to me! | Open Subtitles | لقد وعدت شيئا سيئا سوف يحدث إذا كان لنا أن تمسك معا، والآن أسوأ شيء ممكن يحدث، وهذا يحدث فقط بالنسبة لي! |
Nothing bad's gonna happen on Christmas, right? | Open Subtitles | شيئا سيئا سوف يحدث في عيد الميلاد، أليس كذلك؟ |
Smiling like Nothing bad could ever happen to you. | Open Subtitles | يبتسم مثل شيئا سيئا يمكن أن يحدث من أي وقت مضى لك. |
It was good luck. As long as I wore it, Nothing bad would happen. | Open Subtitles | وقال انها تجلب الحظ طالما ارتديتها وانه لا شيء سيئ سيحدث لي |
It's like this tiny, perfect world Where Nothing bad can ever happen. | Open Subtitles | أنه مثل ذلك المكان المثالي الصغير حيث لا شيء سيئ من الممكن أن يحدث أبداً |
At least he's indoors, Nothing bad can happen. | Open Subtitles | على الأقل هو في الداخل، لا شيء سيئ ممْكِنُ أَنْ يَحْدثَ. |
I knew Nothing bad could happen to us | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن شيئاً سيئاً يمكن أن يحدث لنا |
I make sure Nothing bad'll happen to you. | Open Subtitles | سأحرص على ألا يحصل لكم أي مكروه إستمتعوا بالشرب إنها ليلةً حافله |
Τhere's Nothing bad about how I feel about you. | Open Subtitles | لا يوجد شئ سيئ حيال ما أشعر اتجاهك. |
I can't just cross my fingers and hope that she's okay and Nothing bad is going to happen. | Open Subtitles | لا يمكنني فقط أن أمر على أصابعي و أتمنى أنها بخير و لا شيئ سيئ قد يحدث لها |
Nothing bad could come from this. | Open Subtitles | لا يمكن أن يُثمر ما بيننا هذا شيئًا سيئًا |
Nothing bad is gonna happen... | Open Subtitles | لاشيء سيء سيحدث اذا تحدثت |
So if I go with you, Nothing bad will happen to me? | Open Subtitles | إذاً إذا ذهبت معك ، لن يحصل مكروهاً لي ؟ |