"nothing wrong with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا عيب في
• شيء خاطئ مع
• لا خطب
• لا شيء خاطئ مَع
• شيء خاطئ في
• لا خطأ في
• لا شيء خطأ في
• أي خطب
• علّة
• لا يوجد عيب في
• لا مشكلة في
• شئ خاطئ فى
• شئ خطأ
• شيء خاطىء
• شيء خاطيء في

There's nothing wrong with making things less hard on yourself.
لا عيب في جعل الأمور أقلّ صعوبة على نفسك

nothing wrong with a crowd if it's filled with the right people.
لا عيب في الازدحام إذا كان ممتلئاً بالناس المناسبين

You should cut him a bit of slack and realize there's nothing wrong with his way of looking at things.
يجب قطع الطريق عليه قليلا من الركود وأدرك أن هناك شيء خاطئ مع طريقته في النظر إلى الأمور.

We didn't check the echo for this because we thought there was nothing wrong with the heart.
لم النتحقق من المحاكاة بخصوص هذا لأننا أعتقدنا أن لا خطب بالقلب

nothing wrong with keeping the lines of communication open.
لا شيء خاطئ مَع إبْقاء خطوطِ الإتصال تَفْتحُ.

You two have your own life. nothing wrong with that.
أنتم لديكم حياتكم الخاصة ولا شيء خاطئ في ذلك

So there is nothing wrong with referring to a Kosovo citizen as a Kosovar.
وبالتالي، لا خطأ في الإشارة إلى مواطن كوسوفو بأنه كوسوفي.

You arrogant bastard. nothing wrong with arrogance... as long as it coexists with talent.
إيها الوغد المتغطرس لا شيء خطأ في الغطرسة

But there's nothing wrong with being rich or having nice things.
ولكن لا عيب في أن تكون ثري أو لديك أشياء لطيفة

Because there's nothing wrong with being gay or bisexual or...
لأنه لا عيب في أن تكون شاذ أو ثنائي الجنس

Goal: Run, don't walk. nothing wrong with a little bit of discipline.
إذهبي وأركضي قليلاً وتنشّطي لا عيب في بعض النظام

Boss, you know there's nothing wrong with the occasional cocktail.
تعلم انه لا عيب في كوكتيل عرضي يا رئيس

Honey, there is nothing wrong with my belts and hoses.
العسل، وليس هناك شيء خاطئ مع الأحزمة بلدي والخراطيم.

nothing wrong with beauty when there's brains beneath it.
لا شيء خاطئ مع الجمال عندما يكون هناك أدمغة تحته

Well, for starters, there's nothing wrong with keeping our toothbrushes in the same holder.
حسنا، بالنسبة للمبتدئين، لا يوجد شيء خاطئ مع الحفاظ على فرشاة الأسنان لدينا في نفس المالك.

Man, ain't nothing wrong with our brains a couple ofjars of good ole'swamp water won't fix
لا خطب فى دماغنا، تكفيه بعض جرار ماء المستنقع لينتعش

My body may be a work in progress, but there is nothing wrong with my soul.
جسمي قد يكون به عائق لكن لا خطب في الروح

You know, there's nothing wrong with being successful in America, Oscar.
تَعْرفُ، هناك لا شيء خاطئ مَع أنْ يَكُونَ ناجح في أمريكا، أوسكار.

You see, there's nothing wrong with being ambitious.
تَرى، هناك لا شيء خاطئ مَع أنْ يَكُونَ طموح.

Of course there is nothing wrong with Utopianism.
لا يوجد بالطبع شيء خاطئ في النزعة اليوتوبية.

There's nothing wrong with asking a neighbor down for a drink.
لا خطأ في الطلب من جار للقدوم من أجل شراب . لا شيء

There's nothing wrong with Colorado.
لا شيء خطأ في كولورادو لا أرى لماذا لا نستطيع رفع شمسنا

You're not the one who needs fixing. There is nothing wrong with you.
لست الوحيدة التي تحتاج لإصلاح لا يوجد أي خطب بك

Well, everything is normal. Because there is nothing wrong with me.
حسنٌ، إنّي طبيعيّ، لأنّي ليس بي من علّة.

- Oh, honey, I'm sure there's nothing wrong with the plane.
يا عزيزتي أنا متأكدة أنه لا يوجد عيب في الطائرة

You know there's nothing wrong with taking your job seriously.
كما تعرفين، لا مشكلة في أخذ عملك مأخذ الجد.

There's nothing wrong with that.
حتى اتمكن من العوده لكونى سعيده ليس هناك شئ خاطئ فى هذا.

No need to apologize. There's nothing wrong with you.
لا حاجة للإعتذار، ليس هناك أى شئ خطأ بكِ

There's nothing wrong with any part of the human body.
ليس هناك من شيء خاطىء بأي جزء من جسد الإنسان

I want you to tell me that you know for a fact that there's nothing wrong with my daughter except in her mind!
أريدك أن تخبرني بأنّك تعرف حقّاً إنه لا شيء خاطيء في إبنتي سوى في عقلها