"number of hits" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عدد الزيارات
• عدد مرات الدخول
• وعدد الزيارات

(iii) number of hits on the Treaty web site
' 3` عدد الزيارات لموقع المعاهدات على الشبكة

(ii) Increased number of hits on the Media Centre pages of the OHCHR website
' 2` زيادة عدد الزيارات لصفحات المركز الإعلامي في موقع مفوضية حقوق الإنسان على الإنترنت

(ii) Increased number of hits on the Media Centre pages of OHCHR website
' 2` زيادة عدد الزيارات لصفحات المركز الإعلامي في موقع مفوضية حقوق الإنسان على الإنترنت

The number of hits on the GM website.
عدد الزيارات التي تمت إلى موقع الآلية العالمية على شبكة الإنترنت.

2,000 field personnel provided with career support through e-mail, as well as a 20 per cent increase in the number of hits to frequently asked questions on the career development website
تقديم الدعم إلى 000 2 موظف ميداني بشأن التطوير الوظيفي، عن طريق البريد الإلكتروني، وحدوث زيادة بنسبة 20 في المائة في عدد مرات الدخول إلى الموقع الإلكتروني للتطوير المهني بشأن الأسئلة التي يكثر طرحها

- The number of references on selected internet search engines and number of hits on the UNCCD knowledge-sharing portal
- عدد الإشارات على أدوات بحث مختارة على شبكة الإنترنت، وعدد الزيارات لبوابة تشاطر المعرفة

The number of hits grew by over 31 per cent, from 17.5 million in 2005 to more than 23 million in 2006.
وزاد عدد الزيارات بما يربو على 31 في المائة، حيث ارتفع من 17.5 مليون في عام 2005 إلى أكثر من 23 مليون في عام 2006؛

Statistics on the number of hits and visitors, their favourite pages and peak hours and the days or weeks the website is accessed are kept monthly.
ويتم الاحتفاظ بإحصائيات عن عدد الزيارات للموقع والزائرين والصفحات المفضلة وساعات أو أيام أو أسابيع الذروة شهريا.

There is a tendency to a higher number of hits in the months where the Board meets.
وهناك اتجاه للزيادة في عدد الزيارات في الأشهر التي يجتمع فيها المجلس.

The number of hits grew by over 31 per cent, from 17.5 million in 2005 to more than 23 million in 2006;
وزاد عدد الزيارات بأكثر من 31 في المائة، من 17.5 مليون زيارة في سنة 2005 إلى أكثر من 23 مليون وزيارة في سنة 2006؛

(ii) Increased number of hits on the Media Centre pages of OHCHR website
' 2` زيادة عدد الزيارات لصفحات المركز الإعلامي في موقع مفوضية حقوق الإنسان على الانترنت

Statistics on the number of hits and visitors, favourite pages and peak hours, days or weeks are kept monthly.
ويجري الاحتفاظ شهريا بإحصائيات عن عدد الزيارات والزائرين، والصفحات المفضلة، وساعات أو أيام أو أسابيع الذروة.

(ii) Increased number of hits on the Media Centre pages of the OHCHR website
' 2` زيادة في عدد الزيارات لصفحات المركز الإعلامي في موقع مفوضية حقوق الإنسان على الإنترنت

- Monthly changes in number of hits and visitors to UN-Women's corporate website
التغيرات الشهرية في عدد الزيارات والزوار لموقع الهيئة المؤسسي

- Monthly changes in number of hits and visitors to UN-Women's specialized websites
التغيرات الشهرية في عدد الزيارات والزوار لموقع الهيئة المتخصص

(ii) number of hits on and downloads from UN-Habitat websites
' 2` عدد الزيارات والتنزيلات من المواقع الشبكية لموئل الأمم المتحدة

2,000 field personnel provided with career support through e-mail, and a 20 per cent increase in the number of hits to frequently asked questions on the career development website
تقديم الدعم الوظيفي لـ 000 2 موظف ميداني من خلال البريد الإلكتروني، وتحقيق زيادة قدرها 20 في المائة في عدد الزيارات لصفحة الأسئلة المتكررة الموجودة على الموقع الشبكي المخصص للتطوير الوظيفي

With the arrival of an Ethics Officer specializing in communications, the office anticipates an increase in the number of hits as new materials are added to the website.
ومع التحاق موظف أخلاقيات متخصص في الاتصالات، يتوقع المكتب حدوث زيادة في عدد الزيارات للموقع نتيجة إضافة مواد جديدة إلى الموقع الشبكي.

number of hits per month of selected United Nations web sites, April-July 1999
عدد الزيارات في الشهر الواحد لمواقع منتقاة للأمم المتحدة، نيسان/أبريل - تموز/يوليه 1999

(a) number of hits on the indigenous knowledge systems web site and requests for the database in electronic format
(أ) عدد مرات الدخول إلى موقع نظم المعرفة الأهلية على الإنترنت وعدد الأسئلة المطروحة على قاعدة البيانات على الإنترنت

:: 2,000 field personnel provided with career support through e-mail, and a 20 per cent increase in the number of hits to frequently asked questions on the career development website
:: تقديم الدعم إلى 000 2 موظف ميداني بشأن التطوير الوظيفي، عن طريق البريد الإلكتروني، وحدوث زيادة بنسبة 20 في المائة في عدد مرات الدخول إلى الموقع الإلكتروني للتطوير المهني بشأن الأسئلة التي يكثر طرحها

The number of references on selected internet search engines and the number of hits on the UNCCD knowledge-sharing portal
عدد الإشارات إلى أجهزة بحث مختارة على شبكة إنترنت وعدد الزيارات لبوابة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر المخصصة لتقاسم المعارف على شبكة إنترنت