| number of Parties that submitted at least one notification in each region | UN | عدد الأطراف التي قدَّمت إخطاراً واحداً على الأقل في كل إقليم |
| number of Parties that have registered for an exemption under Article 4 | UN | عدد الأطراف التي سجلت طلباً للحصول على إعفاء بموجب المادة 4 |
| Reporting period number of Parties that submitted notifications that met Annex I requirements | UN | عدد الأطراف التي قدَّمت إخطارات تفي بمتطلبات المرفق الأول |
| 28. Figure 2 shows the number of Parties that hold Kyoto Protocol units in different holding accounts. | UN | 28- ويبين الشكل 2 عدد الأطراف التي تحتفظ بوحدات بروتوكول كيوتو في حسابات إيداع مختلفة. |
| Reporting region number of Parties that developed NIPs pursuant to Article 7 | UN | عدد الأطراف التي وضعت خطط تنفيذ وطنية إعمالاً للمادة 7 |
| number of Parties that received financial assistance from GEF to develop NIPs | UN | عدد الأطراف التي تلقت مساعدة مالية من مرفق البيئة العالمية لتطوير خطط تنفيذ وطنية |
| number of Parties that transmitted NIPs to COP | UN | عدد الأطراف التي أحالت خطط تنفيذ وطنية إلى مؤتمر الأطراف |
| number of Parties that encountered difficulties in implementing their NIPs | UN | عدد الأطراف التي واجهت مصاعب في تنفيذ خطط التنفيذ الوطنية لديها |
| number of Parties that have nominated national focal points for the exchange of information pursuant to Article 9 | UN | عدد الأطراف التي عينت نقاط اتصال وطنية لتبادل المعلومات بموجب المادة 9 |
| number of Parties that have taken measures to implement Article 10 | UN | عدد الأطراف التي اتخذت تدابير لتنفيذ المادة 10 |
| number of Parties that have taken measures to implement Article 11 | UN | عدد الأطراف التي اتخذت تدابير لتنفيذ المادة 11 |
| Region number of Parties that have taken measures to provide technical assistance pursuant to article 12 of the Convention, to another contracting Party | UN | عدد الأطراف التي اتخذت تدابير لتقديم المساعدة التقنية بموجب المادة 12 من الاتفاقية إلى طرف متعاقد آخر، |
| number of Parties that reported they had received technical assistance pursuant to Article 12 | UN | عدد الأطراف التي أبلغت بأنها تلقت مساعدة تقنية بموجب المادة 12 |
| number of Parties that have taken measures, to provide financial supports and incentives with respect those national activities that are intended to achieve the objectives of the Convention | UN | عدد الأطراف التي اتخذت تدابير لتقديم دعم مالي وحوافز بشأن تلك الأنشطة الوطنية الرامية إلى تحقيق أهداف الاتفاقية |
| National reports currently include information on the number of Parties that have given and received technical assistance. | UN | 80 - وتتضمن التقارير الوطنية حالياً معلومات عن عدد الأطراف التي قدمت وتلقت المساعدة التقنية. |
| number of Parties that have participated in training activities; | UN | 1- عدد الأطراف التي شاركت في أنشطة التدريب؛ |
| number of Parties that have participated in training activities; | UN | 1- عدد الأطراف التي شاركت في أنشطة التدريب؛ |
| 31. Figure 2 shows the number of Parties that hold Kyoto Protocol units in different holding accounts. | UN | 31- ويبين الشكل البياني 2 عدد الأطراف التي تحتفظ بوحدات بروتوكول كيوتو في حسابات الإيداع. |
| number of Parties that benefited from these activities: | UN | عدد الأطراف التي استفادت من تلك الأنشطة: |
| number of Parties that benefited from these activities: | UN | عدد الأطراف التي استفادت من تلك الأنشطة: |
| The average rate of import response is 73 per cent for the 40 chemicals listed in Annex III. Table 3 summarizes the number of import responses provided by parties in each PIC region, the number of Parties that have not provided any import responses and the overall response rate per region. | UN | وبلغ متوسط معدل الردود المتعلقة بالواردات 73 في المائة بالنسبة للمواد الكيميائية الأربعين المدرجة في المرفق الثالث. ويُلخص الجدول 3 عدد الردود المتعلقة بالواردات المُقدمة من كل إقليم من أقاليم الموافقة المسبقة عن علم وعدد الأطراف التي لم تُقدم أية ردود والمعدل الكلي للردود في الإقليم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 