"number of public institutions" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عدد المؤسسات العامة

(ii) number of public institutions deploying open government and e-government services
' 2` عدد المؤسسات العامة التي تنشر خدمات الحكومة المفتوحة والحكومة الإلكترونية

(ii) Increased number of public institutions and private organizations acknowledging that they benefited from ECLAC technical cooperation services to improve their capacities in relation to trade and sustainable development
' 2` ازدياد عدد المؤسسات العامة والمنظمات الخاصة التي تقر بأنها استفادت من خدمات التعاون التقني التي تقدمها اللجنة في تحسين قدراتها المتصلة بالتجارة والتنمية المستدامة

(ii) Increased number of public institutions and private organizations acknowledging that they benefited from ECLAC technical cooperation services to improve their capacities in relation to trade and sustainable development
' 2` ازدياد عدد المؤسسات العامة والمنظمات الخاصة التي تقول إنها استفادت من خدمات التعاون التقني التي تقدمها اللجنة في تحسين قدراتها المتصلة بالتجارة والتنمية المستدامة

(ii) Increased number of public institutions and private organizations acknowledging that they have benefited from ECLAC technical cooperation services designed to improve their capacities in relation to trade and sustainable development
' 2` ازدياد عدد المؤسسات العامة والمنظمات الخاصة التي تعترف بأنها استفادت من خدمات التعاون التقني التي تقدمها اللجنة في تحسين قدراتها فيما يتصل بالتجارة والتنمية المستدامة

(ii) Increased number of public institutions and private organizations acknowledging that they benefited from ECLAC technical cooperation services to improve their capacities in relation to trade and sustainable development
' 2` ازدياد عدد المؤسسات العامة والمنظمات الخاصة التي تعترف بأنها استفادت من خدمات التعاون التقني التي تقدمها اللجنة في تحسين قدراتها فيما يتصل بالتجارة والتنمية المستدامة

(ii) Increased number of public institutions seeking and receiving substantive and technical assistance based on ESCWA outputs related to strengthening the development capabilities of the public sector so as to reduce the impact and repercussions of Israeli occupation on development in the region
' 2` ازدياد عدد المؤسسات العامة التي تسعى إلى الحصول على المساعدة الفنية والتقنية بناء على نواتج الإسكوا المتصلة بتعزيز قدرات القطاع العام الإنمائية من أجل الحد من أثر الاحتلال الإسرائيلي وتداعياته على التنمية في المنطقة والتي تتلقى تلك المساعدة

Table 21.13 (b) (ii): increased number of public institutions and private organizations acknowledging that they benefited from ECLAC technical cooperation services to improve their capacities in relation to trade and sustainable development
الجدول 21-13 (ب) ' 2`: ازدياد عدد المؤسسات العامة والمنظمات الخاصة التي تقول إنها استفادت من خدمات التعاون التقني التي تقدمها اللجنة في تحسين قدراتها المتصلة بالتجارة والتنمية المستدامة

(number of public institutions and civil society organizations)
(عدد المؤسسات العامة ومنظمات المجتمع المدني)

(c) (i) Increase in the number of public institutions and private sector organizations that develop and implement policies and measures conducive to more sustainable consumption patterns
(ج) ' 1`زيادة عدد المؤسسات العامة ومنظمات القطاع الخاص التي تضع وتنفذ سياسات وتدابير تؤدي إلى أنماط استهلاك أكثر استدامة

(c) (i) Increased number of public institutions and private sector organizations that develop and put in place policies and measures conducive to more sustainable consumption patterns with the assistance of UNEP
(ج) ' 1` زيادة عدد المؤسسات العامة ومنظمات القطاع الخاص التي تضع وتنفذ السياسات والتدابير المؤدية إلى زيادة أنماط الاستهلاك المستدام بمساعدة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

(c) (i) Increased number of public institutions and private sector organizations that develop and put in place policies and measures conducive to more sustainable consumption patterns, with the assistance of UNEP
(ج) ' 1` زيادة عدد المؤسسات العامة ومنظمات القطاع الخاص التي تضع وتنفذ السياسات والتدابير المؤدية إلى زيادة أنماط الاستهلاك المستدام بمساعدة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

(c) (i) Increased number of public institutions and civil society organizations applying nationally led and owned good governance practices for strengthening the institutional and organizational capacity of civil services for improved quality of public service delivery
(ج) ' 1` ازدياد عدد المؤسسات العامة ومنظمات المجتمع المدني التي تطبق ممارسات الحكم الرشيد تحت الإشراف والملكية الوطنيين لتعزيز القدرات المؤسسية والتنظيمية للخدمات المدنية من أجل تحسين نوعية تقديم الخدمات العامة

(c) number of public institutions of ECLAC member countries that develop an action plan to incorporate project recommendations on internationalization of small- and medium-sized enterprises in their policies and programmes Estimate 2012-2013: 2
(ج) عدد المؤسسات العامة في البلدان الأعضاء في اللجنة، والتي تضع خطة عمل لإدماج توصيات المشروع بشأن تحويل الشركات الصغيرة والمتوسطة إلى مشاريع دولية ضمن سياساتها وبرامجها

(a) (i) number of public institutions adopting strategies, road maps and/or solutions to foster technological innovation that enhance economic growth
(أ) ' 1` عدد المؤسسات العامة التي تعتمد استراتيجيات وخرائط طريق و/أو حلولاًً لتشجيع الابتكار التكنولوجي الذي يعزز النمو الاقتصادي

(c) (i) Increased number of public institutions and civil society organizations applying nationally led and owned good governance practices for strengthening the institutional and organizational capacity of civil services for improved quality of public service delivery
(ج) ' 1` ازدياد عدد المؤسسات العامة ومنظمات المجتمع المدني التي تطبق ممارسات الحكم الرشيد تحت الإشراف والملكية الوطنيين لتعزيز القدرة المؤسسية والتنظيمية للخدمات المدنية لتحسين نوعية تقديم الخدمات العامة