| number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed by all States Parties since the close of the Cartagena Summit | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد التي أبلغت جميع الدول الأطراف عن تدميرها منذ اختتام قمة كارتاخينا |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed by all States Parties since the close of the Cartagena Summit | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد التي أبلغت جميع الدول الأطراف عن تدميرها منذ اختتام قمة كارتاخينا |
| The number of stockpiled anti-personnel mines destroyed by each is contained in Appendix III, Table 1. | UN | ويرد في الجدول 1 من التذييل الثالث عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد التي قامت كل دولة بتدميرها. |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed by all States Parties as of the close of the 10MSP | UN | عدد الألغام المضادة للأفراد التي أبلغت جميع الدول الأطراف عن تدميرها عند اختتام المؤتمر العاشر للأطراف |
| 6. The SCE considered a number of practical issues with a view to highlighting the importance of the core objective of the SCE, namely to facilitate a swift and dramatic reduction in the number of stockpiled anti-personnel mines globally, including the following: | UN | 6- ونظرت لجنة الخبراء الدائمة في عدد من المسائل العملية بغية إبراز أهمية الهدف الأساسي الذي تصبو إليه اللجنة، وهو تيسير الخفض السريع والكبير في عدد الألغام المضادة للأفراد المخزونة على نطاق العالم، بما في ذلك ما يلي: |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported at the close of the Cartagena Summit | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المبلغ عنها عند اختتام قمة كارتاخينا |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed since the close of the Cartagena Summit | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المبلغ عن تدميرها منذ اختتام قمة كارتاخينا |
| number of stockpiled anti-personnel mines remaining | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المتبقية |
| Totals number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed by all States Parties as of the close of the Cartagena Summit | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد التي أبلغت جميع الدول الأطراف عن تدميرها عند اختتام قمة كارتاخينا |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed in 2012 | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المبلغ عن تدميرها في عام 2012 |
| number of stockpiled anti-personnel mines remaining | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المتبقية |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed in 2013 | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المبلغ عن تدميرها في عام 2013 |
| number of stockpiled anti-personnel mines remaining | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المتبقية |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported at the close of the 10MSP | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المبلغ عنها عند اختتام المؤتمر العاشر للأطراف |
| number of stockpiled anti-personnel mines remaining | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المتبقية |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed in 2012 | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المبلغ عن تدميرها في عام 2012 |
| number of stockpiled anti-personnel mines remaining | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المتبقية |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported at the close of the Cartagena Summit | UN | عدد مخزونات الألغام المضادة للأفراد المبلغ عنها عند اختتام قمة كارتاخينا |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed by all States Parties as of the close of the 10MSP | UN | عدد الألغام المضادة للأفراد التي أبلغت جميع الدول الأطراف عن تدميرها عند اختتام المؤتمر العاشر للأطراف |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed by all States Parties since the close of the 10MSP | UN | عدد الألغام المضادة للأفراد التي أبلغت جميع الدول الأطراف عن تدميرها منذ اختتام المؤتمر العاشر للأطراف |
| number of stockpiled anti-personnel mines reported destroyed by all States Parties since the close of the 10MSP | UN | عدد الألغام المضادة للأفراد التي أبلغت جميع الدول الأطراف عن تدميرها منذ اختتام المؤتمر العاشر للأطراف |
| The SCE considered a number of practical issues with a view to highlighting the importance of the core objective of the SCE, namely to facilitate a swift and dramatic reduction in the number of stockpiled anti-personnel mines globally, including the following: | UN | 6- ونظرت لجنة الخبراء الدائمة في عدد من المسائل العملية بغية إبراز أهمية الهدف الأساسي الذي تصبو إليه اللجنة، وهو تيسير الخفض السريع والكبير في عدد الألغام المضادة للأفراد المخزونة على نطاق العالم، بما في ذلك ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 