"number one in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رقم واحد في
• الرقم واحد في
• في المرتبة الأولى في
• الاول فى
• الاول في
• المركز الأول في

V's number one in my spank bank.
الخامس رقم واحد في حسابي المصرفي وبرشاقة.

And if it was my vote, Texas would be number one in the country.
وإذا كان تصويتي، فإن ولاية تكساس تكون رقم واحد في البلاد.

I am Vez, number one in import, export to Ganzar.
فيز رقم واحد في الاستيراد والتصدير في جانزا

Although I'm beginning to realize that being number one in town just isn't as important as it used to be.
أحل بالرغم من ذلك لقد بدأت أعتقد أن تكون الرقم واحد في المدينة ليس مهماً كما كنت أظن

I know you said it doesn't bother you that Melinda St. Claire is number one in Ben's cycle.
أعلم أنكِ قلتِ أنه لا يزعجكِ أن مليندا سانت كلير هي الرقم واحد في دورة بين

We're number one in 24 counties now.
لقد أصبحنا في المرتبة الأولى في أربع وعشرين مقاطعة

His shooting skill is number one in the Ginza police station...
صاحب المهاره إطلاق النار هو رقم واحد في محطة الشرطة جينزا

I'm gonna be number one in here one day.
أنا سوف أكون رقم واحد في هذا المكان.

Number one on the field and number one in your heart.
رقم واحد في الملعب وأيضاً رقم واحد في قلوبكم

Now, who's number one on the field and number one in your heart?
والآن, من هو رقم واحد في الملعب ورقم واحد في قلوبكم

Number one on that field and number one in your pretty little heart.
رقم واحد في الملعب ورقم واحد في قلبكِ الجميل

yeah. Rule number one in a duel-- Always bring your own gun.
القاعدة رقم واحد في المبارزة . دائما أحضر المسدسك الخاص

But you were Mushroom number one in my heart.
. لكنك كنت الفطر رقم واحد في قلبي

We've been number one in this town for the past 10 years and now our sponsors are pulling their accounts.
لقد كنا رقم واحد في هذه المدينة على مدى العشر سنوات الماضية والآن رُعَاتَنَا يسحبون حساباتهم.

Competing against each other will enhance results, like when I found out you were number one in the class.
تنافسكم ضد بعضكم سوف يعزز النتائج مثل عندما أكتشفت أنك كنت الرقم واحد في الصف

I blew my G.P.A. up and lost number one in the class to you.
دمرتُ درجاتي. وخسرت الرقم واحد في الصف لك.

It's number one in the world. But it's the'50s.
كانت الرقم واحد في العالم لكنه كان بالخمسينات

We cracked down on crime by 26 %, and above all, we are number one in education in the entire United States of America.
أخفضنا نسبة الجرائم بنسبة 26% والأهم من هذا كلّه نحن في المرتبة الأولى في مجال الثقافة

Which do you think is the happiest nation on earth, ranked number one in the world's happiest survey?
فى إعتقادك، من هى أسعد دولة فى العالم؟ من هى صاحبة المركز الاول فى الإحصاء الأخير؟

One Direction are number one in more than 35 countries.
ون دايركشن الرقم الاول في اكثر من 35 دوله

You ranked number one in four out of the five categories.
لقد حصلتم على المركز الأول في أربعة من أصل خمسة فئات