"nunn" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نان
• نون

He did it because of what happened to Nunn.
هو عمل هو بسبب الذي حدث إلى نان.

The CTR initiative was originally developed in the early 1990s and was inspired by Senators Nunn and Lugar of the United States.
وكانت مبادرة البرنامج التعاوني للحد من الخطر قد أعدت أصلاً في أوائل التسعينات، وأوحى بها عضوا مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة نان ولوغار.

And, again, through the far-sighted programme devised by Senators Nunn and Lugar, we are helping Russia and the other newly-independent States to eliminate nuclear forces in transport, safeguard and destroy nuclear weapons and material.
ومرة أخرى، وعن طريق برنامج بعيد النظر استحدثه عضوا مجلس الشيوخ نان ولوغار، نساعد اﻵن روسيا والدول اﻷخرى حديثة الاستقلال على إزالة القوات النووية في مجالات نقل وتأمين وتدمير اﻷسلحة والمواد النووية.

The goal of a world free of nuclear weapons has now received the support of eminent personalities like Henry Kissinger, George Shultz, William Perry and Sam Nunn all knowledgeable and experienced in this field.
وقد تلقى الهدف المتمثل في عالم خالٍ من أسلحة نووية الآن دعم شخصيات بارزة مثل هنري كيسنجر، وجورج شولتز، وويليام بيري وسام نون وجميعهم شخصيات ملمة بهذا الموضوع ولها خبرة فيه.

In 2001 senator Sam Nunn and the President of the Nuclear Threat Initiative Fund, Charles Curtis, offered to assist the Kazakh Government in resolving this problem.
وفي عام 2001، عرض السناتور سام نون ورئيس صندوق مبادرة الخطر النووي مساعدتهما لحكومة كازاخستان على حل هذه المسألة.

Nunn will be sneaking in there looking for cookies.
نان ستنسلّ في هناك بحث عن الكوكيز.

This vision was also conjured up in the influential Wall Street Journal op-eds that George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger and Sam Nunn published on 4 January 2007 and 15 January 2008.
وقد نشادت صحيفة وول ستريت المؤثرة هذه الرؤية أيضاً في صفحات الرأي التي نشرها جورج ب. شولتز، ووليم ج. بيري، وهنري أ. كيسينغر وسام نان في 4 كانون الثاني/يناير 2007 و15 كانون الثاني/يناير 2008.

At the same meeting, the Board also heard a presentation by an expert, William Potter, Sam Nunn and Richard Lugar Professor of Nonproliferation Studies and Director of the James Martin Center for Nonproliferation Studies at the Monterey Institute for International Studies, on the issue of disarmament education.
وفي الجلسة نفسها، استمع المجلس أيضا إلى عرض بشأن مسألة التثقيف في مجال نزع السلاح قدمه الخبير ويليام بوتر، أستاذ كرسي سام نان وريتشارد لوغر لدراسات منع الانتشار ومدير مركز جيمس مارتن لدراسات عدم الانتشار في معهد مونتيري للدراسات الدولية.

And we know you hired Frank Nunn. You brought him back from south America.
ونحن نعلم بأنك عيّنت (فرانك نان) لقد جلبتهُ من (جنوب أمريكا)

They hired a hitman named Frank Nunn.
-لقد عيّنوا قاتل مأجور يدعى (فرانك نان )

Yeah, see, Nunn was here in Riverton a week ago.
نعم ، رأيت (نان) كان هنا في (ريفرتون) قبل اسبوع

Didn't need him anymore. Nunn a loose end, so they killed him.
لم يحتاجوه ، (نان) نهاية خاسرة لذلك قتلوه

He's talking to the D.A. Right now, telling him everything about how you hired frank Nunn to plant that bomb and then killed Nunn and tried to frame me for it.
إنه يتحدث مع المدّعي العام ،الآن يقول له كل شيء عن كيف عيّنت (فرانك نان) لزرع تلك القنبلة

The police in dourados found something in Frank Nunn's apartment.
الشرطة في "دورادوس" وجدت شيئاً في شقّة (نان)

I am referring to the " op-ed " article on 15 January 2008 in the Wall Street Journal, " Toward a nuclear-free world " , in which George Shultz, William Perry, Henry Kissinger and Sam Nunn renewed their call for reinforced efforts in nuclear disarmament.
وأشير هنا إلى المقالة المتصدَّرة المنشورة في العدد الصادر يوم 15 كانون الثاني/يناير 2008 من جريدة وول ستريت جورنال، تحت عنوان " نحو عالم خالٍ من السلاح النووي " وفيها جدد جورج شولتز وويليام بيري وهنري كيسينغر وسام نان نداءهم من أجل تعزيز الجهود في مضمار نزع السلاح النووي.

The overwhelming response to the articles by Henry Kissinger, Sam Nunn, William Perry and George Shultz has given a clear signal: we cannot afford to be passive.
وقد أعطى التجاوب الهائل مع مقالات هنري كيسنجر وسام نون وويليام بيري وجورج شولتز إشارة واضحة: لا يمكن أن نتحمل اتخاذ موقف سلبي.

For example, it is virtually impossible today to discuss these issues without referring to the articles in the Wall Street Journal written by Henry Kissinger, George Shultz, William Perry and Sam Nunn.
فمثلاً، من المستحيل تماماً اليوم مناقشة هذه المواضيع دون الإشارة إلى المقالات التي كتبها هنري كيسنجر وجورج شولتز ووليم بيري وسام نون في Wall Street Journal (وول ستريت جورنال).

The appeal of the four American " wise men " , Dr. Kissinger, Mr. Nunn, Mr. Shultz and Mr. Perry, has been echoed eloquently by many other high-ranking personalities around the world.
وقد تردد صدى النداء الذي أطلقه أربعة رجال أمريكيين " حكماء " ، هم الدكتور كيسينجر والسيد نون والسيد شولتز والسيد بيري في عبارات بليغة لشخصيات أخرى رفيعة المستوى في أنحاء العالم.

Dennis Nunn says he has proof that Levi was using some kind of device to shock his horses.
إنّ (دانيس نون) يقول أنّ لديه إثبات أنّ (ليفي) كان يستخدم جهازاً ليصعق حصانه

At the Oslo conference foreign policy realists like former United States Secretary of State George P. Shultz and former Senator Sam Nunn will share their vision of a world free of nuclear weapons, as outlined in their " oped " article in the Wall Street Journal, which was coauthored with William Perry and Henry Kissinger.
ففي مؤتمر أوسلو، سيتقاسم مفكرون واقعيون في مجال السياسة الخارجية مثل وزير خارجية الولايات المتحدة الأسبق جورج ب. شولتز والسيناتور السابق سام نون رؤيتهم لعالم خالٍ من الأسلحة النووية، كما جاء في المقالة " المتصدِّرة " المنشورة في جريدة وول ستريت جورنال، التي تُشارك في تأليفها وليام بيري وهنري كيسينجر.

Dennis Nunn, usually.
(دانيس نون)، في العادة