"objects launched into outer space" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
• لﻷجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
• الأجسام المطلَقة في الفضاء الخارجي
• الأضرار التي تحدثها الأجسام الفضائية
• الأجسام الفضائية المطلقة في الفضاء الخارجي
• الأجسام المطلقة إلى الفضاء الخارجي

Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
اتفاق إنقاذ الملاحين الفضائيين وإعادة الملاحين الفضائيين ورد الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Convention on the Registration of Objects Launched into Outer Space
اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Question 9. Are the rules concerning the registration of Objects Launched into Outer Space applicable to aerospace objects?
السؤال 9- هل تسري القواعد المتعلقة بتسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي على الأجسام الفضائية الجوية؟

Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
معلومات مقدّمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

[[CH]]Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

Convention on registration of Objects Launched into Outer Space.
اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.

Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
معلومات مقدّمة وفقاً لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي

c. Other services: maintenance of a public register on Objects Launched into Outer Space.
ج - خدمات أخرى: الاحتفاظ بسجل عام لﻷجسام المطلقة في الفضاء الخارجي.

Information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
معلومات مقدَّمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلَقة في الفضاء الخارجي

Perhaps the most interesting example is the Convention on Liability for Damage Caused by Objects Launched into Outer Space of 29 March 1972.
ولعل أهم مثال على ذلك هو الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية الدولية عن الأضرار التي تحدثها الأجسام الفضائية المؤرخة 29 آذار/مارس 1972().

32. Some national laws and international agreements contain provisions concerning international responsibilities for registration of space Objects Launched into Outer Space.
32- ويتضمن بعض القوانين الوطنية والاتفاقات الدولية أحكاما تتعلق بالمسؤوليات الدولية عن تسجيل الأجسام الفضائية المطلقة في الفضاء الخارجي.

Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
باء- اتفاق إنقاذ الملاحين الفضائيين وإعادة الملاحين الفضائيين ورد الأجسام المطلقة إلى الفضاء الخارجي جيم-