"obstacles in socio-economic and ecological areas" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي
• العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي والاقتصادي والإيكولوجي
• علي العقبات القائمة في المجالين

Rendering assistance to the poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas
تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي

Sustainable development: sustainable development in mountain regions; rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas
التنمية المستدامة: التنمية المستدامة في المناطق الجبلية؛ تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي

Sustainable development: sustainable mountain development; rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas
التنمية المستدامة: التنمية المستدامة للجبال؛ تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي

(i) Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas.
(ط) تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي.

(i) Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas
(ط) تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي والاقتصادي والإيكولوجي

(h) Rendering assistance to the poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas
(ح) تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي

(h) Rendering assistance to the poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas: report of the Second Committee (A/59/483/Add.8)
(ح) تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي: تقرير اللجنة الثانية (A/59/483/Add.8)

(i) Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas
(ط) تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي

Group of 77 (draft resolution on agenda item 85 (h) (Rendering assistance to the poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas))
مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن البند 85 (ح) من جدول الأعمال (تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي))

(h) Rendering assistance to the poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas (A/59/238)
(ح) تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي الاقتصادي والإيكولوجي (A/59/238)

In February 2005, the General Assembly adopted resolution 59/238 in which it decided to consider, under the agenda item entitled " Sustainable development " , a sub-item entitled " Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas " at its sixtieth session.
وفي شباط/فبراير 2005 اعتمدت الجمعية العامة القرار 59/238 الذي قررت فيـه أن تنظر تحت بند جدول الأعمال المعنون " التنمية المستدامة " في البند الفرعي المعنون " تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي والاقتصادي والإيكولوجي " في دورتها الستين.

4. In its resolution 59/238, the General Assembly decided to consider, under the agenda item entitled " Sustainable development " , a sub-item entitled " Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas " at its sixtieth session.
4 - وفي القرار 59/238 قررت الجمعية العامة أن تنظر تحت بند جدول الأعمال، المعنون " التنمية المستدامة " في البند الفرعي المعنون " تقديم المساعدة إلى البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب على العقبات القائمة في المجالين الاجتماعي والاقتصادي والإيكولوجي " في دورتها الستين.

(i) Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio-economic and ecological areas
(ط) تقديم المساعدة إلي البلدان الجبلية الفقيرة للتغلب علي العقبات القائمة في المجالين