"octagonal" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الثماني

By the way, remember that paperweight I had on my desk, the octagonal one?
بالمناسبة، أتذكر ذلك القرص الثماني الذي كان على مكتبي ؟

The octagonal cross has become the emblem of hospitals, some with a high degree of specialization, clinics, first-aid stations and dispensaries, with a broadened network of structures and specialized assistance for the needy.
وقد أصبح الصليب الثماني شعارا للمستشفيات، التي يعمل بعضها في مجالات عالية التخصص، والعيادات، ومحطات اﻹسعافات اﻷولوية، والمستوصفات، مع شبكة واسعة من الهياكل ومرافق تقديم المساعدة المتخصصة للمعوزين.

The octagonal cross has become the emblem of hospitals, some with a high degree of specialization, but also of hundreds of clinics, first-aid stations and dispensaries, with special attention being given to the handicapped, lepers, diabetics, pregnant women and abandoned children.
لقد أصبح الصليب ذو الزوايا الثماني شعار المستشفيات وبعضها على درجـة عاليـــة من التخصص، ولكن أيضا شعار مئات العيادات الطبية ومحطات اﻹسعاف اﻷولي وصيدليات عامـــة، مع توجيه عناية خاصة للمعوقين والمصابين بداء الجذام والمصابين بداء السكري والنساء الحوامل واﻷطفـــال المنبوذين.

That's one of the symbols on the octagonal disk.
هذا أحد الرموز بالقرص الثماني

I've come for my severance package. The octagonal disk I found in the field.
جئت لآخذ أغراضي، القرص الثماني الذي وجدته بالحقل يا (ليكس)

If i take the octagonal disk there, jor-El can make it happen.
إن أخذت القرص الثماني هناك يمكن أن يقوم (جور-إل) بذلك