"odile" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أوديل
• اوديل

But he would have given a lot to console Odile.
ولكنه كان ليعطي الكثير من أجل أن يواسي أوديل

Session II was introduced by H.E. Ms. Marie Odile Bonkoungou, Minister of Basic Education and Literacy of Burkina Faso.
افتتحت الجلسة الثانية معالي السيدة ماري أوديل بونكونغو، وزيرة التعليم الأساسي ومحو الأمية في بوركينا فاسو.

My darling daughter Odile will marry Prince Siegfried without so much as a honk from any of you.
أبنتي المحبوبة أوديل سوف تتزوج الأمير سغفريد من دون أزعاج منكم

The guy Odile mentioned, the one from Monte Carlo or Moscow.
الرجل الذي ذكرته لنا أوديل ذلك الذي من مونتي كارلو أو موسكو

So we have to get to the ball before Odile can trick the prince into saying he loves her.
أذا علينا الذهاب الى الحفلة قبل أن تخدع اوديل الأمير ليقول لها أنّه يحبها

We might digress now and describe how Odile, Franz and Arthur each felt.
قد ننحرف عن الموضوع الآن و نصِف شعور أوديل , فرانز وآرثر

Arthur keeps watching his feet, but his mind's on Odile's mouth and her romantic kisses.
آرثر ظل يحدق في قدميه لكن عقله صوب فم أوديل وقبلاتها الرومانسية

Odile is wondering if the boys notice her breasts moving under her sweater.
أوديل تتساءل إن كانوا قد لاحظوا تحرك صدرها تحت سترتها

Meanwhile, on the city outskirts, Arthur told Odile how he once met a fellow who walked this way...
في هذه الأثناء ، على مشارف المدينة آرثر اخبر أوديل كيف التقى ذات مرة صديق يمشي بهذه الطريقة

Odile said she'd blurted it out but meant it.
قالتها أوديل بدون تفكير لكنها كانت تعنيها

Odile asked what the big white building was. The Louvre.
سألت أوديل عن المبنى الأبيض الكبير متحف اللوفر

In 9 min. 43 sec., Arthur, Odile and Franz broke the record set byJimmyJohnson of San Francisco.
في 9 دقائق 43 ثانية آرثر و وفرانز و أوديل حطموا الرقم القياسي المسجل لـجيمي جونسون من سان فرانسيسكو

Despite Odile's pleadings, he did a U-turn and the car obediently retraced its route.
على الرغم من توسلات أوديل استدار واستجابت السيارة للمسار

Ms. Odile Sidem-Poulain, Secretary-General, International Federation of Human Rights
السيدة أوديل سيدم - بولا، اﻷمينة العامة للرابطة الدولية لحقوق اﻹنسان

I have a hard time with David. Odile deserved better.
(وقضيتُ وقتاً سيئاً مع (دايفيد أوديل) تستحقّ أفضلَ منه).

Well, of course. With my little flower, Odile.
حسنا بالطبع مع وردتي الجميلة أوديل

Odile's not back. Have you seen her today?
أوديل لم ترجع هل رأيتيها اليوم ؟

A thought crossed Odile's mind like a dark cloud:
فكرة عبرت عقل أوديل مثل سحابة مظلمة

Odile, tell them to leave.
اخرج أوديل ، اخبريهم أن يغادروا

And this in the tub, and this in Odile's room.
وهذا في الحوض وهذا في غرفة أوديل

"Odile, pending your approval, it's ready to go to the billboard agency."
الإعلان ينتظر موافقتكِ يا (اوديل) ثم يصبح جاهزاً ليذهب إلى وكالات الدعاية