"of a global housing strategy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• استراتيجية عالمية للإسكان
• استراتيجية إسكان عالمية
• استراتيجية إسكانية عالمية

P. Resolution 23/16: Formulation of a global housing strategy
عين - القرار 23/16: وضع استراتيجية عالمية للإسكان

23/16 Formulation of a global housing strategy
صياغة استراتيجية عالمية للإسكان

Resolution 23/16: Formulation of a global housing strategy
القرار 23/16: وضع استراتيجية عالمية للإسكان

([revision: c] d) Provide support for the development of a global housing strategy and its presentation to the Governing Council and General Assembly, as outlined in the Medium Term Strategic and Institutional Plan - 2008-2013;
([تنقيح: ج] د) تقديم الدعم لوضع استراتيجية إسكان عالمية وعرضها على مجلس الإدارة والجمعية العامة، حسبما أجمل في خطة العمل الاستراتيجية والمؤسسية متوسطة الأجل 2008-2013؛

(d) To provide support for the development of a global housing strategy and its presentation to the Governing Council and the General Assembly, as outlined in the medium-term strategic and institutional plan 2008 - 2013;
(د) تقديم الدعم لوضع استراتيجية إسكانية عالمية وعرضها على مجلس الإدارة والجمعية العامة، على النحو المُجمل في خطة العمل الاستراتيجية والمؤسسية المتوسطة الأجل للفترة 2008 -2013؛

Formulation of a global housing strategy
وضع استراتيجية عالمية للإسكان

Formulation of a global housing strategy, in line with Governing Council resolution 23/16.
(و) رسم استراتيجية عالمية للإسكان بما يتمشى مع قرار مجلس الإدارة 23/16.

(b) Development and implementation of a global housing strategy (as called for in Governing Council resolution 23/16), through a participatory process, including regional and national housing policy dialogues targeting improvements in adequate housing delivery and the living conditions of slum dwellers.
(ب) وضع وتنفيذ استراتيجية عالمية للإسكان (على النحو المدعو إليه في قرار مجلس الإدارة 23/16)، من خلال عملية تشاركية، تشمل حوارات بشأن سياسات الإسكان على الصعيدين الإقليمي والوطني تستهدف إدخال تحسينات في توفير إسكان ملائم وفي ظروف معيشة سكان الأحياء الفقيرة.

(b) Development and implementation of a global housing strategy, as called for in Governing Council resolution 23/16, through a participatory process, including regional and national housing policy dialogues targeting improvements in adequate housing delivery and the living conditions of slum dwellers.
(ب)وضع استراتيجية عالمية للإسكان وتنفيذها (على نحو ما دعا إليه قرار مجلس الإدارة 23/16)، عن طريق عملية تشاركية، بما يشمل إجراء حوارات إقليمية ووطنية بشأن سياسات الإسكان تستهدف إدخال تحسينات فيما يتعلق بتوفير السكن اللائق وظروف معيشة سكان الأحياء الفقيرة.

(d) To provide support for the development of a global housing strategy and its presentation to the Governing Council and the General Assembly, as outlined in the medium-term strategic and institutional plan 2008-2013;
(د) تقديم الدعم لوضع استراتيجية إسكانية عالمية وعرضها على مجلس الإدارة والجمعية العامة، على النحو المُجمل في خطة العمل الاستراتيجية والمؤسسية المتوسطة الأجل للفترة 2008-2013؛