"of a visa when" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تأشيرة عند
• تأشيرة لدى
• تأشيرات عند
• لتأشيرات عند
• لتأشيرة عند

This Regulation requires nationals of the Democratic People's Republic of Korea to be in possession of a visa when entering the European Union.
تطلب هذه اللائحة من مواطني جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تكون لديهم تأشيرة عند دخول الاتحاد الأوروبي.

This regulation requires nationals of Côte d'Ivoire to be in possession of a visa when entering the European Union.
تقضي هذه اللائحة بأن يكون في حوزة رعايا كوت ديفوار تأشيرة عند دخول الاتحاد الأوروبي.

This Regulation requires nationals of Iran to be in possession of a visa when entering the European Union.
تشترط هذه اللائحة أن يكون رعايا إيران حاملين تأشيرة لدى دخول الاتحاد الأوروبي.

This Regulation requires nationals of Iran to be in possession of a visa when entering the European Union.
تشترط هذه اللائحة أن يكون لدى مواطني إيران تأشيرة لدى دخول الاتحاد الأوروبي.

The Regulation requires nationals of the Democratic Republic of the Congo to be in possession of a visa when entering the European Union.
تشترط هذه القاعدة التنظيمية أن يكون بحوزة رعايا جمهورية الكونغو الديمقراطية تأشيرات عند دخول الاتحاد الأوروبي.

The Regulation requires nationals of Guinea-Bissau to be in possession of a visa when entering the European Union.
وتقتضي القاعدة التنظيمية من مواطني غينيا - بيساو أن يكونوا حائزين لتأشيرات عند دخول الاتحاد الأوروبي.

The provisions of this regulation require nationals of the Democratic People's Republic of Korea to be in possession of a visa when entering the European Union.
وتحتم أحكام هذه اللائحة على رعايا جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن يكونوا حائزين لتأشيرة عند دخول الاتحاد الأوروبي.

This Regulation requires nationals of Côte d'Ivoire to be in possession of a visa when entering the European Union.
تقضي هذه اللائحة بأن يكون في حوزة رعايا كوت ديفوار تأشيرة عند دخول الاتحاد الأوروبي.

The regulation requires nationals of Libya to be in possession of a visa when entering the European Union.
وتقتضي هذه اللائحة أن يكون بحوزة رعايا ليبيا تأشيرة عند دخول الاتحاد الأوروبي.

This regulation requires nationals of Libya to be in possession of a visa when entering the European Union.
وتقتضي هذه اللائحة من رعايا ليبيا حيازة تأشيرة عند الدخول إلى الاتحاد الأوروبي.

This Regulation requires nationals of Libya to be in possession of a visa when entering the European Union.
وتشترط هذه اللائحة أن تكون بحوزة رعايا ليبيا تأشيرة عند دخول الاتحاد الأوروبي.

This Regulation requires nationals of the Democratic People's Republic of Korea to be in possession of a visa when entering the European Union.
وتقتضي هذه اللائحة من رعايا جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية حيازة تأشيرة عند دخول الاتحاد الأوروبي.

The regulation requires nationals of the Democratic People's Republic of Korea to be in possession of a visa when entering the European Union.
وتقتضي هذه اللائحة من رعايا جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية حيازة تأشيرة عند دخول الاتحاد الأوروبي.

Furthermore, according to Council Regulation (EC) No. 539/2001 of 15 March 2001, nationals of the Central African Republic are required to be in possession of a visa when entering the European Union.
وعلاوة على ذلك، ووفقا للائحة مجلس الاتحاد الأوروبي رقم 539/2001 المؤرخة 15 آذار/مارس 2001، يُطلَب من مواطني جمهورية أفريقيا الوسطى حيازة تأشيرة عند دخول الاتحاد الأوروبي.

:: Council Regulation (EC) No. 539/2001 of 15 March 2001 requires nationals of Côte d'Ivoire to be in possession of a visa when entering the European Union.
تقضي لائحة المجلس (المجلس الأوروبي) رقم 539/2001 المؤرخة 15 آذار/مارس 2001() بأن يحمل رعايا كوت ديفوار تأشيرة عند دخول الاتحاد الأوروبي.

This Regulation requires nationals of Iran to be in possession of a visa when entering the European Union
وتشترط هذه اللائحة أن يكون مواطنو إيران حاملين تأشيرة لدى دخولهم الاتحاد الأوروبي

This Regulation requires nationals of Iran to be in possession of a visa when entering the European Union.
تشترط هذه اللائحة على مواطني إيران أن تكون بحوزتهم تأشيرة لدى دخول الاتحاد الأوروبي.

The Regulation requires nationals of the Sudan to be in possession of a visa when entering the European Union.
وتقضي هذه اللائحة بأن يكون لرعايا السودان تأشيرات عند دخول منطقة الاتحاد الأوروبي.

The regulation requires nationals of the Central African Republic to be in possession of a visa when entering the European Union.
تشترط هذه اللائحة أن يحوز رعايا جمهورية أفريقيا الوسطى تأشيرات عند دخول الاتحاد الأوروبي.

Council Regulation (EC) No. 539/2001 requires nationals of the DPRK to be in possession of a visa when entering the European Union.
تشترط لائحة مجلس الاتحاد الأوروبي رقم 539/2001 حيازة رعايا جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لتأشيرات عند دخولهم الاتحاد الأوروبي.

This Regulation requires nationals of Iran to be in possession of a visa when entering the European Union.
وتقضي هذه اللائحة بأنه يتعين على مواطني إيران أن يكونوا حائزين لتأشيرة عند دخولهم الاتحاد الأوروبي().