"of action for the elimination of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العمل للقضاء على
• العمل من أجل القضاء على
• العمل الخاص بالقضاء على
• العمل المعني بالقضاء على

Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour: note by the Secretary-General
برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال: مذكرة من الأمين العام

Programme of Action for the Elimination of the exploitation of child labour
برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل اﻷطفال

Report of the Secretary—General on the implementation of the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour, submitted pursuant to
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمـل اﻷطفال، المقدم إلى اللجنة الفرعية عملا

Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour
برنامج العمل من أجل القضاء على استغلال عمل الأطفال

(ii) Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour
`٢` برنامج العمل من أجل القضاء على استغلال عمل اﻷطفال

Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour
برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال

Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour, submitted pursuant to
تقرير الأمين العام عـن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال،

Report of the SecretaryGeneral on the implementation of the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour, submitted pursuant to
تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال،

Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Elimination of the
تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال

Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال

IV. Measures taken to implement the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour
رابعا- التدابير المتخذة لتنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال

1. In its resolution 1993/79, the Commission on Human Rights adopted the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour.
1- اعتمدت لجنة حقوق الإنسان في قرارها 1993/79 برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال.

(ii) Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour
' 2 ' برنامج العمل من أجل القضاء على استغلال عمل الأطفال

Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour
برنامج العمل من أجل القضاء على استغلال عمل اﻷطفال

470. Furthermore, the Committee recalled that issues relevant to the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour were taken into account when it considered reports submitted by States parties under article 44 of the Convention, as reflected in the concluding observations adopted by the Committee at the end of its dialogue with States parties.
٤٧٠ - وفضلا عن ذلك، أشارت اللجنة الى أن القضايا ذات الصلة ببرنامج العمل الخاص بالقضاء على استغلال عمل اﻷطفال قد روعيت عند نظرها في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ من الاتفاقية، مثلما انعكس في الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة في نهاية حوارها مع الدول اﻷطراف.

In 1993, the Commission on Human Rights adopted the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour.
٥٥ - وفي عام ١٩٩٣، اعتمدت لجنة حقوق الانسان برنامج العمل المعني بالقضاء على استغلال عمل اﻷطفال.