"of all decisions of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لجميع قرارات
• لجميع مقررات
• جميع القرارات التي اتخذها

The full text of all decisions of the Executive Board shall be made publicly available.
يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي للجمهور.

The full text of all decisions of the governing body shall be made publicly available.
7- ويتاح لعامة الجمهور النص الكامل لجميع قرارات الهيئة الإدارية.

The full text of all decisions of the executive board shall be kept by the secretariat, communicated to each Party and made publicly available.
21- تحتفظ الأمانة بالنص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي، وتبلغها إلى كل طرف، وتتيحها لعامة الجمهور.

The full text of all decisions of the Article 6 Supervisory Committee shall be made publicly available.
16- يُتاح لعامة الجمهور النص الكامل لجميع مقررات اللجنة الإشرافية المنشأة في إطار المادة 6.

In its resolution 60/201 of 22 December 2005, the General Assembly stressed the importance of the implementation of all decisions of the Conference of the Parties, in particular the decisions taken at its seventh session on, inter alia, the follow-up to the report of the Joint Inspection Unit.
وقد أكدت الجمعية العامة في قرارها 60/201 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2005 أهمية تنفيذ جميع القرارات التي اتخذها مؤتمر الأطراف، وبخاصة القرارات المتخذة في دورته السابعة بشأن متابعة، في جملة أمور، تقرير وحدة التفتيش المشتركة.

The full text of all decisions of the executive board shall be made publicly available.
16- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.

The full text of all decisions of the executive board shall be kept by the secretariat, communicated to each Party and made publicly available.
20- تحتفظ الأمانة بالنص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي، وتبلغها إلى كل طرف، وتتيحها لعامة الجمهور.

The full text of all decisions of the executive board shall be made publicly available.
17- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.

1. The full text of all decisions of the Executive Board shall be made publicly available.
1- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.

The full text of all decisions of the Executive Board shall be made publicly available.
17- يتاح النص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي لعامة الجمهور.

The full text of all decisions of the {Joint Implementation} Supervisory Committee shall be made publicly available.
1- يتاح للجمهور النص الكامل لجميع قرارات لجنة الإشراف {على التنفيذ المشترك}.

(b) Receive and translate decisions into all six official languages of the United Nations and make publicly available the full texts of all decisions of the Executive Board;
(ب) استلام القرارات وترجمتها إلى جميع اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، وإتاحة النصوص الكاملة لجميع قرارات المجلس التنفيذي للجمهور؛

(b) Receive and translate decisions into all six official languages of the United Nations and make publicly available the full texts of all decisions of the Executive Board;
(ب) واستلام القرارات وترجمتها إلى جميع اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، وإتاحة النصوص الكاملة لجميع قرارات المجلس التنفيذي للجمهور؛

17. The full text of all decisions of the executive board shall be kept by the secretariat > and be communicated to each Party [and other entities as appropriate][and to the categories of persons and entities that the COP/MOP believes should receive them].
17- وينبغي أن تحتفظ الأمانة بالنص الكامل لجميع قرارات المجلس التنفيذي > وأن تبلغها إلى كل طرف [وإلى الكيانات الأخرى حسب الاقتضاء] [وإلى فئات الأشخاص والكيانات التي يرى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول أنه ينبغي أن ترسل إليها].

Receive and translate decisions into all six official languages of the United Nations and make publicly available the full texts of all decisions of the Executive Board;
(ب) استلام القرارات وترجمتها إلى جميع اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، وإتاحة النصوص الكاملة لجميع قرارات المجلس التنفيذي للجمهور؛

The full text of all decisions of the Article 6 supervisory committee shall be made publicly available.
16- يُتاح لعامة الجمهور النص الكامل لجميع مقررات اللجنة الإشرافية المنشأة في إطار المادة 6.

10. Stresses the importance of the implementation of all decisions of the Conference of the Parties, in particular the decisions taken at its seventh session on strengthening of the Committee on Science and Technology and on the follow-up to the report of the Joint Inspection Unit, and supports the development of a ten-year strategy to foster the implementation of the Convention;
10 - تؤكد أهمية تنفيذ جميع القرارات التي اتخذها مؤتمر الأطراف، وبخاصة القرارات المتخذة في دورته السابعة بشأن تعزيز لجنة العلم والتكنولوجيا وبشأن متابعة تقرير وحدة التفتيش المشتركة(5)، وتؤيد وضع استراتيجية لمدة عشر سنوات من أجل التشجيع على تنفيذ الاتفاقية؛