4.2.4 Effect of an established reservation on treaty relations | UN | 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية |
4.2.4 Effect of an established reservation on treaty relations 454 | UN | 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية 622 |
4.2.4 Effect of an established reservation on treaty relations | UN | 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية |
4.2.4 Effect of an established reservation on treaty relations | UN | 4-2-4 أثر التحفظ المنشأ في العلاقات التعاهدية |
4.2.4 Effect of an established reservation on treaty relations | UN | 4-2-4 أثر التحفظ المنشأ في العلاقات التعاهدية |
31. Guideline 4.2.4 addressed the effect of an established reservation on treaty relations. | UN | 31 - ويُعنى المبدأ التوجيهي 4-2-4 بأثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية. |
4.2.4 Effect of an established reservation on treaty relations 133 | UN | 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية 176 |
4.2.4 Effect of an established reservation on treaty relations | UN | 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية() |
Draft guideline 4.2.1 (Status of the author of an established reservation) | UN | مشروع المبدأ التوجيهي 4-2-1 (وضع صاحب التحفظ المُنشأ) |
4.2 Effects of an established reservation 446 | UN | 4-2 آثار التحفظ المُنشأ 611 |
4.2 Effects of an established reservation | UN | 4-2 آثار التحفظ المُنشأ |
4.2.1 Status of the author of an established reservation | UN | 4-2-1 وضع صاحب التحفظ المُنشأ |
4.2 Effects of an established reservation | UN | 4-2 آثار التحفظ المُنشأ |
4.2.1 Status of the author of an established reservation | UN | 4-2-1 وضع صاحب التحفظ المُنشأ |
4.2.1 Status of the author of an established reservation 126 | UN | 4-2-1 وضع صاحب التحفظ المنشأ 165 |
4.2.1 Status of the author of an established reservation 446 | UN | 4-2-1 وضع صاحب التحفظ المنشأ 611 |
4.2 Effects of an established reservation | UN | 4-2 آثار التحفظ المنشأ |
4.2.1 Status of the author of an established reservation | UN | 4-2-1 وضع صاحب التحفظ المنشأ |
(11) Paragraph 2 of guideline 4.2.4 explains the consequences of an established reservation when the latter excludes the legal effect of one or more provisions of the treaty. | UN | 11) وتوضح الفقرة 2 من المبدأ التوجيهي 4-2-4 نتائج التحفظ المنشأ عندما يستبعد الأثر القانوني لحكم أو عدة أحكام من المعاهدة. |
4.2 Effects of an established reservation | UN | 4-2 آثار التحفظ المنشأ |
Section 4.2 of the Guide to Practice (Effects of an established reservation) could have far-reaching consequences on the modification and acceptance of the legal effects of one or more provisions of a treaty. | UN | كما أن الفرع 4-2 من دليل الممارسة (الآثار الناجمة عن إقرار التحفظ) يمكن أن تنجم عنه آثار بعيدة المدى بشأن تعديل وقبول الآثار القانونية الناجمة عن واحد أو أكثر من أحكام المعاهدة. |
b. Effect of an established reservation on the content of treaty relations | UN | ب أثر التحفظ الذي أُقر على مضمون العلاقات التعاهدية |
4.2 Effects of an established reservation | UN | 4-2 آثار التحفظ الذي جرى إقراره |