| Provides information on the candidatures received for the appointment of an External Auditor as of 24 February 2009. | UN | يقدّم هذا التقرير معلومات عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي التي وردت حتى 24 شباط/فبراير 2009. |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| (ix) Proposals for the appointment of an External Auditor | UN | ' ٩ ' الاقتراحات المتعلقة بتعيين مراجع حسابات خارجي |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor. Report by the Director-General | UN | الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي . تقرير من المدير العام |
| 4 (e) Appointment of an External Auditor. Candidatures for the appointment of an External Auditor. Report by the Director-General | UN | تعيين مراجع خارجي للحسابات. الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات. تقرير من المدير العام. إضافة |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor. | UN | ترشيحات للتعيين في منصب مراجع الحسابات الخارجي. |
| Item 7. Proposals for the appointment of an External Auditor | UN | البند ٧ - مقترحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي |
| Appointment of an External Auditor. Candidatures for the appointment of an External Auditor. Report by the Director-General | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة |
| :: Candidatures for the appointment of an External Auditor. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| :: Candidatures for the appointment of an External Auditor. | UN | ● ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| :: Candidatures for the appointment of an External Auditor. | UN | ● ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor. | UN | :: ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor. Report by the Director-General | UN | تقرير من المدير العام عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي |
| Communications concerning candidatures for the appointment of an External Auditor | UN | رسالتان بشأن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي |
| Provides information on the candidatures received for the appointment of an External Auditor as of 2 March 2011. | UN | يقدّم هذا التقرير معلومات عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي التي وردت حتى 2 آذار/مارس 2011. |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor | UN | الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي |
| The present document provides information on the status of candidatures for the appointment of an External Auditor as of 24 October 2013. | UN | يقدِّم هذا التقرير معلومات عمَّا ورد من ترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي حتى 24 تشرين الأول/أكتوبر 2013. |
| 2. Thus, as of 24 October 2013, the status of candidatures for the appointment of an External Auditor is as follows: | UN | 2- ومن ثمَّ، تصبح حالة الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي حتى 24 تشرين الأول/أكتوبر 2013 كما يلي: |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor. | UN | ● الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات. |
| - Appointment of an External Auditor (item 10 (e)) [voting if required] | UN | - تعيين مراجع خارجي للحسابات (البند 10 (هـ)) [التصويت عند الاقتضاء] |
| Candidatures for the appointment of an External Auditor. | UN | الترشيحات لمنصب مراجع الحسابات الخارجي . |
| (f) Appointment of an External Auditor (continued) (IDB.41/15; PBC.29/CRP.3) | UN | (و) تعيين مُراجع حسابات خارجي (تابع) (IDB.41/15؛ وPBC.29/CRP.3) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 