| Special session for the purpose of an overall review | UN | عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين |
| General Assembly for the purpose of an overall review and | UN | لغــرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول |
| Follow-up to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة بغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ |
| Special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of | UN | الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض |
| FOR THE PURPOSE of an overall review AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 | UN | ﻹجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| III. PREPARATIONS FOR THE SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY FOR THE PURPOSE of an overall review AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 . 9 | UN | اﻷعمال التحضيرية لعقد الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| FOR THE PURPOSE of an overall review AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 | UN | إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| Preparations for the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of Agenda 21 | UN | اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ |
| FOR THE PURPOSE of an overall review AND APPRAISAL OF THE | UN | لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول |
| ASSEMBLY FOR THE PURPOSE of an overall review AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 | UN | لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول |
| PREPARATIONS FOR THE SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY FOR THE PURPOSE of an overall review AND APPRAISAL OF THE | UN | اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييــم شامليــن لتنفيــذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: SPECIAL SESSION FOR THE PURPOSE of an overall review AND APPRAISAL OF THE IMPLEMENTATION OF AGENDA 21 | UN | البيئـة والتنميـة المستدامــة: عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| Special session for the purpose of an overall review and | UN | عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم |
| Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | عقـــد دورة استثنائيـــة لغــرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيـــذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| Special session for the purpose of an overall review and | UN | الدورة الاستثنائية من أجل إجراء استعراض وتقييم شاملين |
| (b) Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١؛ |
| for the purpose of an overall review and appraisal | UN | إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيـذ جـدول |
| (g) Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 | UN | عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيـذ جدول أعمال القرن ٢١ |
| and decisions of the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the | UN | الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ |
| The special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 had recognized that considerable progress had been made at the national level. | UN | وقد اعترفت الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعقودة ﻹجراء استعراض شامل ولتقييم تنفيذ برنامج عمل القرن ٢١ بإحراز تقدم كبير على المستوى الوطني. |
| The Assembly also decided to convene, not later than 1997, a special session for the purpose of an overall review and appraisal of Agenda 21. | UN | وقررت الجمعية العامة أيضا أن تعقد في موعد أقصاه عام ١٩٩٧ دورة استثنائية من أجل اجراء استعراض وتقييم شاملين لجدول أعمال القرن ٢١. |
| 64. Guinea pinned considerable hope on the forthcoming special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of the decisions taken by major international conferences, whose outcomes would determine, to a large extent, the implementation of the agenda for development. | UN | ٦٤ - واختتم كلمته قائلا إن غينيا تعلق أملا كبيرا على عقد الدورة الاستثنائية القادمة للجمعية العامة التي ستكرس لاستعراض وتقييم تطبيق القرارات التي اتخذتها المؤتمرات الدولية الرئيسية، وهي دورة ستكون نتائجها حاسمة إلى حد بعيد بالنسبة الى تنفيذ خطة للتنمية. |
| 6. Follow-up to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21. | UN | ٦ - متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء إستعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 