ويكيبيديا

    "of annex iv" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • من المرفق الرابع
        
    • في المرفق الرابع
        
    • للمرفق الرابع
        
    • بالمرفق الرابع
        
    • من الملحق الرابع
        
    A detailed explanation and justification for the posts are provided in paragraphs 48 to 159 of annex IV to the present report. UN ويرد في الفقرات من ٤٨ إلى ١٥٩ من المرفق الرابع لهذا التقرير شرح تفصيلي للوظائف ومبرراتها.
    This relates to rule 73 of the rules of procedure; and is set out in paragraph 78 of annex IV to the rules of procedure of the General Assembly. UN وهذا يتعلق بالمادة 73 من النظام الداخلي ويرد في الفقرة 78 من المرفق الرابع للنظام الداخلي للجمعية العامة.
    The requests and the submitting entities are set forth in table 2 of annex IV to this report. UN وترد الطلبات والجهات التي قدمتها في الجدول 2 من المرفق الرابع بهذا التقرير.
    The requests and their submitting entities are set forth in table 1 of annex IV to this report. UN وفي الجدول 1 من المرفق الرابع بهذا التقرير، ترد الطلبات والكيانات التي قدمتها.
    The graph and table 1 of annex IV provide a general overview of the separation data provided. UN ويقدم الرسم البياني والجدول 1 في المرفق الرابع لمحة عامة عن البيانات المقدمة فيما يتعلق بانتهاء الخدمة.
    The requests and their submitting entities are set forth in table 2 of annex IV to this report. UN وفي الجدول 2 من المرفق الرابع بهذا التقرير، ترد الطلبات والكيانات التي قدمتها.
    The requests and their submitting entities are set forth in table 3 of annex IV to this report. UN وفي الجدول 3 من المرفق الرابع بهذا التقرير، ترد الطلبات والكيانات التي قدمتها.
    The requests and their submitting entities are set forth in table 1 of annex IV to this report. UN وترد الطلبات والكيانات التي قدمتها في الجدول 1 من المرفق الرابع من هذا التقرير.
    The requests and their submitting entities are set forth in table 2 of annex IV to this report. UN وترد الطلبات والكيانات التي قدمتها في الجدول 2 من المرفق الرابع من هذا التقرير.
    The requests and their submitting entities are set forth in table 3 of annex IV to this report. UN وترد الطلبات والكيانات التي قدمتها في الجدول 3 من المرفق الرابع من هذا التقرير.
    A summary of the presentation is set out in section V of annex IV to the present report. UN ويرد موجز للعرض في الفرع الخامس من المرفق الرابع لهذا التقرير.
    Some recycling operations are identified in section B of annex IV to the Convention. UN وقد تم تحديد بعض عمليات إعادة التدوير في الجزء ' ' باء`` من المرفق الرابع من الاتفاقية.
    Details of requests and justifications for posts are provided in paragraphs 2 to 13 of annex IV to the present report. UN وترد تفاصيل طلبات الوظائف وتبريراتها في الفقرات من ٢ إلى ١٣ من المرفق الرابع من هذا التقرير.
    A detailed explanation and justification for the posts are provided in paragraphs 14 to 73 of annex IV to the present report. UN ويرد في الفقرات من ١٤ إلى ٧٣ من المرفق الرابع لهذا التقرير شرح تفصيلي للوظائف ومبرراتها.
    Detailed justifications for 17 interpreter/translator posts at the Professional level are provided in section III of annex IV. UN وترد تبريرات مفصلة لوظائف المترجمين الشفويين والتحريريين اﻟ ١٧ من الفئة الفنية في الفرع ' ثالثا` من المرفق الرابع.
    The current levels of net and gross salaries applicable in New York are shown in table A of annex IV to the present report. UN وترد في الجدول ألف من المرفق الرابع لهذا التقرير المستويات الحالية للمرتبات الصافية والاجمالية المطبقة في نيويورك.
    The working paper is set out in section B of annex IV to the present report. UN وترد ورقة العمل هذه في الفرع باء من المرفق الرابع لهذا التقرير.
    This working paper is set out in section B of annex IV to the report of the Subcommittee. UN وترد ورقة العمل هذه في الفرع باء من المرفق الرابع لتقرير اللجنة الفرعية.
    The Committee was informed that prefabricated units will provide accommodation and office space for the Office of the Force Commander; the rest of the military contingent personnel will be accommodated in tents as discussed in paragraphs 103 and 104 of annex IV. UN وأبلغت اللجنة بأن الوحدات السابقة التجهيز ستوفر اﻹقامة والحيز المكتبي لقائد القوة؛ أما بقية أفراد القوة العسكرية فستكون إقامتهم في خيام على نحو ما تمت مناقشته في الفقرتين ٣٠١ و٤٠١ من المرفق الرابع.
    The requests and their submitting entities are set forth in table 1 of annex IV to this report. UN وترد الطلبات والجهات التي قدمتها في الجدول 1 في المرفق الرابع بهذا التقرير.
    17 June Lisbon Regional ministerial meeting of annex IV UN 17 حزيران/يونيه لشبونة الاجتماع الوزاري الإقليمي للمرفق الرابع
    The requests and their submitting entities are set forth in table 1 of annex IV to this report. UN وترد الطلبات والجهات التي قدمتها في الجدول 1 بالمرفق الرابع بهذا التقرير.
    1. This addendum is submitted in accordance with the statement contained in paragraph 4 of annex IV of the report of the Commission on Human Rights (E/2000/23). UN 1 - هذه الإضافة مقدمة وفقا للبيان الوارد في الفقرة 4 من الملحق الرابع لتقرير لجنة حقوق الإنسان (E/2000/23).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد