"of attendance at an educational institution" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الالتحاق بمؤسسة تعليمية
• الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية

(i) In the case of attendance at an educational institution outside the duty station, the amount of the grant shall be:
`1` في حالة الالتحاق بمؤسسة تعليمية واقعة خارج مركز العمل، يكون مقدار المنحة كما يلي:

(ii) In the case of attendance at an educational institution at the duty station:
`2` في حالة الالتحاق بمؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل:

(i) In the case of attendance at an educational institution outside the duty station, the amount of the grant shall be:
' 1 ' في حالة الالتحاق بمؤسسة تعليمية خارج مركز العمل، يكون مقدار المنحة كما يلي:

(ii) In the case of attendance at an educational institution at the duty station:
' 2 ' في حالة الالتحاق بمؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل:

" (e) In the case of attendance at an educational institution at the duty station:
" )ﻫ( في حالة الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية تقع في مركز العمل:

" (d) In the case of attendance at an educational institution outside the duty station, and unless educational expenses are incurred in designated currencies other than the United States dollar, in which case the maximum amounts shall be those established for each of the designated currencies, the amount of the grant shall be:
" )د( فــي حالــة الانتظام في الدراسة في مؤسسة تعليمية خارج مركز العمل، وما لم تكــن المصروفــات التعليميــة قــد دفعت بعملات أخرى معينة غير دولار الولايات المتحدة، حيــث تكــون المبالــغ القصــوى هي تلك المقررة لكل من العملات المذكورة، يكون مبلغ المنحة كما يلي: