of Belarus to the United Nations addressed to the | UN | العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
Representative of Belarus to the United Nations | UN | من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
Representative of Belarus to the United Nations | UN | من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
Representative of Belarus to the United Nations | UN | من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
Permanent Representative of the Republic of Belarus to the United Nations | UN | لجمهورية أرمينيا لدى اﻷمم المتحدة لجمهورية بيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
of Belarus to the United Nations addressed to the | UN | من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
The Permanent Mission of Belarus to the United Nations should be grateful if the present note could be circulated as a document of the Security Council. | UN | وستغدو البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة ممتنة لو أمكن تعميم هذه المذكرة كوثيقة لمجلس الأمن. |
Letter dated 24 October 2007 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Although the Special Rapporteur had requested an official meeting with the Permanent Mission of Belarus to the United Nations Office at Geneva during his visit, he met unofficially representatives of the Permanent Mission. | UN | ورغم أن المقرر الخاص كان قد طلب عقد اجتماع رسمي مع البعثة الدائمة لبيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف خلال زيارته، فقد التقى بصفة غير رسمية بممثلين للبعثة الدائمة. |
Letter dated 16 November 2005 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 25 October 2005 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2005، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 25 October 2005 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 1 November 2004 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 1 November 2004 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 1 November 2004 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 22 October 2013 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 6 November 2014 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٤ موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 23 October 2014 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 8 October 2013 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 8 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Acting Permanent Representative of the Republic of Belarus to the United Nations | UN | الممثل الدائم بالنيابة لجمهورية بيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Letter from the representative of Belarus to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة من ممثل بيلاروس إلى الأمين العام |
It was also addressing the legal issues pertaining to the succession of Belarus to the treaties entered into with the former Soviet Union. | UN | كما أنها تعالج القضايا القانونية المتصلة بخلافة بيلاروس في المعاهدات التي أبرمتها مع الاتحاد السوفياتي السابق. |
2001-2003: Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Belarus to the Kingdom of Belgium, Head of the Mission of the Republic of Belarus to the European Communities, Head of the Mission of the Republic of Belarus to the North Atlantic Treaty Organization | UN | 2001-2003: السفير فوق العادة و المفوض لجمهورية بيلاروس لدى مملكة بلجيكا ورئيس بعثة جمهورية بيلاروس لدى الجماعات الأوروبية ورئيس بعثة جمهورية بيلاروس لدى منظمة حلف شمال الأطلسي |