"of belgium to the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لبلجيكا لدى
• بلجيكا في
• بلجيكا لدى

Mr. Verbeke is currently Permanent Representative of Belgium to the United Nations.
ويشغل السيد فيربيكي حاليا منصب الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة.

of Belgium to the United Nations addressed to the
العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة

Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General
إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة

Ambassador Permanent Representative of Belgium to the United Nations
السفير، الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Representative of Belgium to the United Nations, Ambassador Jan Grauls, was elected as Chair of the Commission's Central African Republic configuration.
وانتُخب الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة، السفير يان غرولز، رئيسا لتشكيلة اللجنة الخاصة بجمهورية أفريقيا الوسطى.

Ambassador Jan Grauls, Permanent Representative of Belgium to the United Nations
السفير يان غرولس، الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Belgium to the United Nations Office at Geneva
الممثل الدائم لبلجيكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Minister Counsellor Deputy Permanent Representative of Belgium to the United Nations Office at Geneva
مساعد الممثل الدائم لبلجيكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Belgium to the United Nations Office at Geneva
البعثة الدائمة لبلجيكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Representative of Belgium to the United Nations
الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمــم المتحــدة

Letter dated 15 October 2001 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

of Belgium to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE CHAIRMAN OF
اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 26 May 1999 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة

André Mernier Ambassador and Permanent Representative of Belgium to the Conference on Disarmament
السفير والممثل الدائم لبلجيكا لدى مؤتمر نزع السلاح

of Belgium to the United Nations addressed to the President of
من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 October 2007 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 6 June 2007 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

The Commission also agreed to establish a country-specific configuration, to be chaired by Jan Grauls, the Permanent Representative of Belgium to the United Nations, to assist the Central African Republic in its peacebuilding efforts.
ووافقت لجنة بناء السلام أيضا على إنشاء تشكيلة قطرية مخصصة، برئاسة يان غرولس، الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة، من أجل مساعدة جمهورية أفريقيا الوسطى في جهودها الرامية لبناء السلام.

Letter dated 20 December 2006 from the Permanent Representative of Belgium to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 20 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى الأمم المتحدة

86. Djibouti noted the contribution of Belgium to the consolidation of the Human Rights Council.
86- وأشارت جيبوتي إلى مساهمة بلجيكا في تعزيز مجلس حقوق الإنسان.

Following her visit to the Central African Republic, the Special Representative briefed the Ambassador of Belgium to the United Nations as the chair of the Peacebuilding Commission's engagement in the Central African Republic.
وعقب الزيارة التي قامت بها الممثلة الخاصة إلى جمهورية أفريقيا الوسطى، قدمت إحاطة إلى سفير بلجيكا لدى الأمم المتحدة بصفته رئيسا للجنة بناء السلام عن مهمتها في جمهورية أفريقيا الوسطى.