| 268. Shortfalls in practical implementation of border control measures require increased investment in human and physical resources as well as capacity-building. | UN | 267 - وتستلزم الثغرات في التنفيذ العملي لتدابير مراقبة الحدود زيادة الاستثمار في الموارد البشرية والمادية وكذلك بناء القدرات. |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| 148. The implementation of border control measures is essential to the practical application of States' counter-terrorism strategies. | UN | 148 - يعد تنفيذ تدابير مراقبة الحدود أمرا أساسيا للتطبيق العملي لاستراتيجيات الدول لمكافحة الإرهاب. |
| Page 13, box 2 (Technical support of border control measures): | UN | الصفحة 13: الخانة 2 (الوسائل التقنية المزمع استخدامها لمراقبة الحدود): |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| Technical support of border control measures | UN | الدعم التقني لتدابير مراقبة الحدود |
| 125. The implementation of border control measures is essential to the practical application of a State's counter-terrorism strategy. | UN | 125 - يعد تنفيذ تدابير مراقبة الحدود من العناصر الجوهرية في التطبيق العملي لأي استراتيجية تضعها الدول لمكافحة الإرهاب. |
| Page 16, box 2 (Technical support of border control measures): | UN | الصفحة 16: الخانة 2 (الوسائل التقنية المزمع استخدامها لمراقبة الحدود): |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 