"of business process improvement" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تحسين أساليب العمل
• تحسين سير الأعمال

:: Implementation of business process improvement capacity-building programme covering 3 areas in peacekeeping-related entities at Headquarters
:: تنفيذ برنامج لبناء القدرات في مجال تحسين أساليب العمل يغطي 3 مجالات في الكيانات المرتبطة بعمليات حفظ السلام في المقر

Implementation of business process improvement capacity-building programme covering 3 areas in peacekeeping-related entities at Headquarters
تنفيذ برنامج لبناء القدرات يرمي إلى تحسين أساليب العمل ويغطي 3 مجالات في كيانات المقر المرتبطة بحفظ السلام

Implementation of business process improvement capacity-building programme covering 3 areas in peacekeeping-related entities at Headquarters
تنفيذ برنامج لبناء القدرات في مجال تحسين أساليب العمل يغطي 3 مجالات في الكيانات المرتبطة بحفظ السلام في المقر

Conduct of client surveys to measure the effectiveness of management support projects for field operations, in particular in the areas of business process improvement, change management and organizational design
إجراء استقصاءات لآراء العملاء لتقييم مدى فعالية مشاريع الدعم الإداري للبعثات الميدانية، وخاصة في مجال تحسين سير الأعمال وإدارة التغيير والتصميم التنظيمي

Conduct of client surveys to measure effectiveness of management support projects for field operations, in particular in the areas of business process improvement, change management and organizational design
إجراء استقصاءات للعملاء لقياس مدى فعالية مشاريع الدعم الإداري للعمليات الميدانية، وخاصة في مجالات تحسين سير الأعمال وإدارة التغيير والتصميم التنظيمي

Implementation of business process improvement capacity-building programme covering 3 areas in peacekeeping-related entities at Headquarters
تنفيذ برنامج لبناء القدرات في مجال تحسين أساليب العمل بحيث يغطي 3 مجالات في الكيانات المرتبطة بحفظ السلام في المقر

:: Implementation of business process improvement capacity-building programme covering 3 areas in peacekeeping-related entities at Headquarters
:: تنفيذ برنامج لبناء القدرات في مجال تحسين أساليب العمل بحيث يغطي 3 مجالات في الكيانات المرتبطة بحفظ السلام في المقر

Implementation of business process improvement capacity-building programme covering 3 areas in peacekeeping-related entities at Headquarters
تنفيذ برنامج لبناء القدرات في مجال تحسين أساليب العمل يغطي 3 مجالات في الكيانات ذات الصلة بعمليات حفظ السلام في المقر

Implementation of business process improvement capacity-building programme covering 3 areas in peacekeeping-related entities at Headquarters
تنفيذ برنامج لبناء القدرات في مجال تحسين أساليب العمل يغطي 3 مجالات في الكيانات المرتبطة بعمليات حفظ السلام في المقر

Implementation of business process improvement capacity-building programme covering 3 areas in peacekeeping-related entities at Headquarters
تنفيذ برنامج لبناء القدرات في مجال تحسين أساليب العمل يغطي 3 مجالات في كيانات المقر المرتبطة بعمليات حفظ السلام

Management support projects for peacekeeping missions and peacekeeping-related entities at Headquarters, in particular in the areas of business process improvement, change management and organizational design
تنفيذ مشاريع للدعم الإداري لبعثات حفظ السلام والكيانات المرتبطة بحفظ السلام في المقر، وخاصة في مجالات تحسين أساليب العمل وإدارة التغيير والتصميم التنظيمي

413. The provision of $19,200 is requested for the anchoring of business process improvement capacity in order to increase the effectiveness and efficiency of peacekeeping operations and their integration into the capacity-building effort.
413 - ويطُلب رصد اعتماد بمبلغ 200 19 دولار لتثبيت قدرات تحسين أساليب العمل من أجل زيادة فعالية عمليات حفظ السلام وكفاءتها وإدماجها في جهود بناء القدرات.

Conduct of client surveys to measure effectiveness of management support projects for peacekeeping missions, in particular in the areas of business process improvement, change management and organizational design
إعداد استقصاءات للعملاء لقياس مدى فعالية مشاريع الدعم الإداري لبعثات حفظ السلام، وبخاصة في مجالات تحسين سير الأعمال وإدارة التغيير والتصميم التنظيمي