"of california" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كاليفورنيا
• لكاليفورنيا
• كالفورنيا
• بكاليفورنيا
• كاليفرونيا

In fall 1999, he was a Visiting Professor of Law at Harvard and in spring 2000 at the University of California at Berkeley.
وفي خريف عام 1999، كان أستاذا زائرا يدرس القانون في هارفرد، ثم في ربيع عام 2000 في جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

University of California at Berkeley, M.A., Public Administration, 1966.
جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ماسشوستس، إدارة عامة، 1966.

1999 Visiting professor, University of California at Los Angeles.
أستاذ زائر في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.

Ms. Irma Adelman, Professor, University of California at Berkeley
الدكتورة إرما أدلمان، الأستاذة في جامعة كاليفورنيا بيركلي

Please welcome the new governor of California, Mr. David Mills!
رجاءا ، رحبوا بحاكم كاليفورنيا الجديد ، دافيد ميللز

I don't care if we have to comb every inch of California.
لا يهمنى إذا ما كان علينا البحث فى كل أنحاء كاليفورنيا

Here's a story out of California that's getting national attention.
هنا قصة خارج كاليفورنيا والتي تحصل على الإنتباه الوطني

The sinful gold of California. It's drove you mad.
ذهب كاليفورنيا المذنب لقد دفع بك الى الجنون

The University of California Eggheads, and the Beavers of MIT.
عباقرة جامعة كاليفورنيا و خلاصة عقول إم آي تي

This kid is a sure bet to lead the way for the next generation of California Surfers
هذا الفتى بالتأكيد سيكون الرهان عليه ليكون في قيادة الجيل القادم لراكبي الأمواج في كاليفورنيا

The Special Court is currently in negotiations with the University of California at Berkeley regarding the drafting of a memorandum of understanding.
وتُجري المحكمة الخاصة لسيراليون حالياً مفاوضات مع جامعة كاليفورنيا في بيركلي بشأن صياغة مذكرة تفاهم.

University of California at Berkeley, MA, public administration, 1966
ماجستير في الإدارة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، 1966

USA: U.S. District Court for the Central District of California
الولايات المتحدة الأمريكية: محكمة دائرة وسط كاليفورنيا

He holds a PhD and MA in Political Science from the University of California at Berkeley.
وهو يحمل دكتوراه وماجستير في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

According to Iran, the project would be carried out by experts from the University of California/Los Angeles and the City University of New York.
وأفادت إيران بأن المشروع سينجزه خبراء من جامعة كاليفورنيا بولاية لوس أنجلوس وجامعة مدينة نيويورك.

UNICEF is working with the University of California in a trauma healing project in more than 30 schools throughout Bosnia and Herzegovina.
وتعمــل منظمة الطفولة مع جامعة كاليفورنيا على تنفيذ برنامج لمعالجة الصدمات في أكثر من 30 مدرسة على نطاق البوسنة والهرسك.

The Supreme Court of California ruled that Mr. Moore did not have property rights to the cells taken from his body, and therefore had no claim to profits derived from research conducted on them.
وقد قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا بأن لا حقوق للسيد مور في ملكية الخلايا التي أخذت من جسده ولا حق له بالتالي في المطالبة باﻷرباح المستمدة من البحوث التي أجريت عليه.

University of California at Berkeley, M.A., Public Administration, 1966
درجة الماجستير في اﻹدارة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ١٩٦٦

Professor Peter Evans, University of California, Berkeley
البروفسور بيتر إيفانز، جامعة كاليفورنيا في بيركلي

Office of the United States Attorney, Southern District of California
مكتب المدعي العام للولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية لكاليفورنيا

I have a suit made of rocks if I can get it back from the State of California.
وأنا لديّ حلةّ مصنوعة من الحجر إذا كان بإمكاني استعادته من ولاية كالفورنيا

One system has been installed at the University of California Irvine and was expected to begin processing waste in 2003.
تم تركيب نظام في جامعة إرفين بكاليفورنيا وكان متوقعاً أن يبدأ في معالجة النفايات في 2003.

University of California Berkeley astronomer, Alex Filippenko, is one of the world's most successful supernova hunters.
العالم الفلكي أليكس فيلابينكو في جامعة كاليفرونيا هو واحد من أنجح العلماء فى إصطياد السوبرنوفا